Imam Ibnu Majah : 3947

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عُمَارَةَ بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَيْفَ بِكُمْ وَبِزَمَانٍ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ يُغَرْبَلُ النَّاسُ فِيهِ غَرْبَلَةً وَتَبْقَى حُثَالَةٌ مِنْ النَّاسِ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ فَاخْتَلَفُوا وَكَانُوا هَكَذَا وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ قَالُوا كَيْفَ بِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا كَانَ ذَلِكَ قَالَ تَأْخُذُونَ بِمَا تَعْرِفُونَ وَتَدَعُونَ مَا تُنْكِرُونَ وَتُقْبِلُونَ عَلَى خَاصَّتِكُمْ وَتَذَرُونَ أَمْرَ عَوَامِّكُمْ

Dywedwyd wrthym fod [Hisyam bin 'Ammar] a [Muhammad bin As Shabah] ill dau wedi dweud; mae wedi dweud wrthym fod [Abdul Aziz bin Abu Hazim] wedi dweud wrthyf [fy nhad] gan ['Umarah bin Hazm] gan [Abdullah bin 'Amru], fod Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wedi dweud: 'Beth yw eich sefyllfa gyda'r oes sydd bron yma, pan fydd bodau dynol wedi'u gwahanu a'u didoli, ac yna'r cyfan sy'n weddill yw'r bobl ostyngedig ymhlith bodau dynol? Maent wedi dinistrio a chymysgu mandadau a chytundebau, a wnaeth iddynt wrthdaro â'i gilydd, a dyma eu sefyllfa'. -plethodd ei fysedd- gofynasant, 'Sut fyddem ni, O Negesydd Allah, pe bai pethau fel 'na?' Atebodd: 'Daliwch yn dynn at yr hyn rydych chi'n ei wybod a gadewch yr hyn rydych chi'n ei wadu, derbyniwch ef gan eich pobl benodol a gadewch faterion eich pobl gyffredin'.