Imam Ibnu Majah : 3947

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عُمَارَةَ بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَيْفَ بِكُمْ وَبِزَمَانٍ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ يُغَرْبَلُ النَّاسُ فِيهِ غَرْبَلَةً وَتَبْقَى حُثَالَةٌ مِنْ النَّاسِ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ فَاخْتَلَفُوا وَكَانُوا هَكَذَا وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ قَالُوا كَيْفَ بِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا كَانَ ذَلِكَ قَالَ تَأْخُذُونَ بِمَا تَعْرِفُونَ وَتَدَعُونَ مَا تُنْكِرُونَ وَتُقْبِلُونَ عَلَى خَاصَّتِكُمْ وَتَذَرُونَ أَمْرَ عَوَامِّكُمْ

A tene na e so [Hisyam bin ‘Ammar] na [Mohammed bin As Shabah] kue atene; a tene na e [Abdul Aziz bin Abu Hazim] a tene na mbi [babâ ti mbi] ti [‘Umarah bin Hazm] ti [Abdullah bin ‘Amru], so Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Nyen la ayeke si na mo na ngoi so ayeke nduru ti si ge, na ngoi so azo kue ayeke kangbi popo ti ala . azo? Ala futi na ala bungbi amanda na a-accord, so asara si ala tiri na popo ti ala, na a yeke dutingo ti ala la’. -lo zia maboko ti lo na popo ti ala- ala hunda, ‘E yeke duti ande tongana nyen, O Watokua ti Allah, tongana aye ni ayeke tongaso?’ Lo kiri tënë: ‘Gbu ngangu ye so mo hinga na zia lege ti ye so mo ke, yeda na ni na mbage ti mbilimbili azo ti mo na zia lege ti aye ti asenge zo ti mo’.