इमाम इब्न माजह : 3947

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عُمَارَةَ بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَيْفَ بِكُمْ وَبِزَمَانٍ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ يُغَرْبَلُ النَّاسُ فِيهِ غَرْبَلَةً وَتَبْقَى حُثَالَةٌ مِنْ النَّاسِ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ فَاخْتَلَفُوا وَكَانُوا هَكَذَا وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ قَالُوا كَيْفَ بِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا كَانَ ذَلِكَ قَالَ تَأْخُذُونَ بِمَا تَعْرِفُونَ وَتَدَعُونَ مَا تُنْكِرُونَ وَتُقْبِلُونَ عَلَى خَاصَّتِكُمْ وَتَذَرُونَ أَمْرَ عَوَامِّكُمْ

हे आम्हाला [हिशाम बिन 'अम्मार] आणि [मुहम्मद बिन अस-शबाह] यांनी सांगितले, ज्यांनी दोघांनीही सांगितले: हे आम्हाला [अब्दुल अजीज बिन अबू हझिम] यांनी सांगितले, ज्यांनी मला [माझ्या वडिलांकडून] [उमराह बिन हझ्म] यांच्याकडून [अब्दुल्ला बिन 'अमरु] यांच्याकडून कथन केले, की अल्लाहचे संदेशवाहक (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांनी सांगितले: "तुम्ही त्या काळात कसे वागता, जे येणार आहे, जेव्हा लोक विभागले जातील आणि वर्गीकृत केले जातील, आणि मानवजातीतील फक्त नीच लोक उरतील? त्यांनी अमानती आणि करारांना भ्रष्ट केले आहे आणि त्यात गोंधळ निर्माण केला आहे, ज्यामुळे ते वादात पडतात, आणि त्यांची अशीच अवस्था आहे." —त्याने आपले बोटे गुंफल्या— त्यांनी विचारले, "अल्लाहाचे प्रेषित, जर परिस्थिती अशीच असेल तर आम्ही काय करू?" त्याने उत्तर दिले: "तुम्हाला जे माहीत आहे त्याला घट्ट धरून ठेवा आणि जे तुम्ही नाकारता त्याला सोडून द्या; तुमच्या स्वतःच्या लोकांकडून स्वीकार करा आणि सर्वसामान्य लोकांच्या कामात हस्तक्षेप करू नका."