Mimpi wanita hitam, keluar dari madinah ; penyakit madinah pindah kesana

Imam Ibnu Majah : 3914

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَعَنْ رُؤْيَا النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ امْرَأَةً سَوْدَاءَ ثَائِرَةَ الرَّأْسِ خَرَجَتْ مِنْ الْمَدِينَةِ حَتَّى قَامَتْ بِالْمَهْيَعَةِ وَهِيَ الْجُحْفَةُ فَأَوَّلْتُهَا وَبَاءً بِالْمَدِينَةِ فَنُقِلَ إِلَى الْجُحْفَةِ

Yandi me songa beto [Muhammad bin Basysyar] me songa beto [Abu 'Ashim] me songa mono [Ibn Juraij] me songa mono [Musa bin Uqbah] me songa mono [Salim bin Abdullah] katuka na [Abdullah bin Umar] na yina me tala ndosi ya Ntumwa Sallallahu, yandi tubaka nde: yina lwataka ve lele ya kufika ntu na kubasikaka na mbanza Medina mpi kutelamaka na Al Mahya'ah - kisika pene-pene ya Juhfah -. Na yau, mono ta’wilkan nde kimbefo yina me panzana na mbanza Medina me kwenda na kisika ya Juhfah’.