Dua malaikat yang menjaga orang berdoa saat keluar rumah

Imam Ibnu Majah : 3876

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ هَارُونَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَابِ بَيْتِهِ أَوْ مِنْ بَابِ دَارِهِ كَانَ مَعَهُ مَلَكَانِ مُوَكَّلَانِ بِهِ فَإِذَا قَالَ بِسْمِ اللَّهِ قَالَا هُدِيتَ وَإِذَا قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَا وُقِيتَ وَإِذَا قَالَ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ قَالَا كُفِيتَ قَالَ فَيَلْقَاهُ قَرِينَاهُ فَيَقُولَانِ مَاذَا تُرِيدَانِ مِنْ رَجُلٍ قَدْ هُدِيَ وَكُفِيَ وَوُقِيَ

hi byerile [Abdurrahman bin Ibrahim Ad Dimasyqi] u hi byerile [Ibn Abu Fudaik] u ndzi byerile [Harun bin Harun] ku suka eka [Al A’raj] ku suka eka [Abu Hurairah] leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loko munhu a huma hi nyangwa wa yindlu ya yena kumbe a huma enyangweni wa ndhawu ya yena yo tshama eka yona, kutani u ta heleketiwa hi vambirhi Tintsumi leti yimeriweke na yena, loko a ku; ‘Bismillah -hi vito ra Allah-,’ tintsumi timbirhi ti ta hlamula; 'U nyikiwile xitsundzuxo'. Loko a ku; 'Laa haula walaa quwwata illa billah -A ku na matimba na matshalatshala handle ka ku navela ka Allah-,' kutani Tintsumi timbirhi ti ta ku; 'U sirhelelekile'. Loko a ku; 'Tawakaltu 'alallah -Ndzi veka ku tshemba ka mina eka Allah-'. Kutani Tintsumi timbirhi ti ta ku; 'U vile na swo enela-'. U te: ‘Kutani loko ti- qarin ta yena timbirhi ti hlangana na yena, tintsumi timbirhi ti ta ku: ‘Xana u ta endla yini hi munhu loyi a nyikiweke nkongomiso, naswona a nyikeriweke ni ku sirheleriwa?’