Dua malaikat yang menjaga orang berdoa saat keluar rumah

इमाम इब्न माजह : 3876

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ هَارُونَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَابِ بَيْتِهِ أَوْ مِنْ بَابِ دَارِهِ كَانَ مَعَهُ مَلَكَانِ مُوَكَّلَانِ بِهِ فَإِذَا قَالَ بِسْمِ اللَّهِ قَالَا هُدِيتَ وَإِذَا قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَا وُقِيتَ وَإِذَا قَالَ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ قَالَا كُفِيتَ قَالَ فَيَلْقَاهُ قَرِينَاهُ فَيَقُولَانِ مَاذَا تُرِيدَانِ مِنْ رَجُلٍ قَدْ هُدِيَ وَكُفِيَ وَوُقِيَ

हे आम्हाला [अब्दुर्रहमान बिन इब्राहिम अद-दिमाश्की] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इब्न अबू फुदैक] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी मला [हaroon बिन हaroon] यांच्याकडून [अल-अ'राज] यांच्याकडून सांगितले [अबू हुरैरा] यांच्याकडून की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: "जर एखादा माणूस आपल्या घराच्या दारातून किंवा आपल्या निवासस्थानाच्या दारातून बाहेर पडतो, तर त्याच्यावर नेमलेले दोन देवदूत त्यासोबत असतात; जर तो 'बिसमिल्लाह (अल्लाहच्या नावाने)' असे म्हणतो, तर ते दोन देवदूत उत्तर देतात, 'तुला मार्गदर्शन मिळाले.' जर तो म्हणतो, 'ला हौला वला कूव्वता इल्ला बिल्लाह (अल्लाहशिवाय कोणतीही शक्ती किंवा सामर्थ्य नाही),' तर ते दोन देवदूत म्हणतात, 'तुला संरक्षण देण्यात आले आहे.' जर तो म्हणतो, 'तवक्कलतू 'अल्ला (मी अल्लाहवर भरोसा ठेवतो),' मग त्या दोन देवदूतांना सांगितले जाईल: 'तुझी व्यवस्था करण्यात आली आहे.' तो म्हणाला: 'मग, जर त्याचे दोन साथीदार त्याला भेटतील, तर त्या दोन देवदूतांना सांगितले जाईल: "ज्याला मार्गदर्शन मिळाले आहे, ज्याची व्यवस्था करण्यात आली आहे आणि ज्याचे रक्षण केले गेले आहे, त्याच्याबद्दल तुम्ही काय कराल?"'