Imam Ibnu Majah : 3849

حَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ الصَّيْدَلَانِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ الْفَزَارِيِّ عَنْ أَبِي شَيْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الطَّاهِرِ الطَّيِّبِ الْمُبَارَكِ الْأَحَبِّ إِلَيْكَ الَّذِي إِذَا دُعِيتَ بِهِ أَجَبْتَ وَإِذَا سُئِلْتَ بِهِ أَعْطَيْتَ وَإِذَا اسْتُرْحِمْتَ بِهِ رَحِمْتَ وَإِذَا اسْتُفْرِجَتَ بِهِ فَرَّجْتَ قَالَتْ وَقَالَ ذَاتَ يَوْمٍ يَا عَائِشَةُ هَلْ عَلِمْتِ أَنَّ اللَّهَ قَدْ دَلَّنِي عَلَى الِاسْمِ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي فَعَلِّمْنِيهِ قَالَ إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لَكِ يَا عَائِشَةُ قَالَتْ فَتَنَحَّيْتُ وَجَلَسْتُ سَاعَةً ثُمَّ قُمْتُ فَقَبَّلْتُ رَأْسَهُ ثُمَّ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِيهِ قَالَ إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لَكِ يَا عَائِشَةُ أَنْ أُعَلِّمَكِ إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لَكِ أَنْ تَسْأَلِينَ بِهِ شَيْئًا مِنْ الدُّنْيَا قَالَتْ فَقُمْتُ فَتَوَضَّأْتُ ثُمَّ صَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قُلْتُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَدْعُوكَ اللَّهَ وَأَدْعُوكَ الرَّحْمَنَ وَأَدْعُوكَ الْبَرَّ الرَّحِيمَ وَأَدْعُوكَ بِأَسْمَائِكَ الْحُسْنَى كُلِّهَا مَا عَلِمْتُ مِنْهَا وَمَا لَمْ أَعْلَمْ أَنْ تَغْفِرَ لِي وَتَرْحَمَنِي قَالَتْ فَاسْتَضْحَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ إِنَّهُ لَفِي الْأَسْمَاءِ الَّتِي دَعَوْتِ بِهَا

Onyisowa [Abu Yusuf Kaka Shaidalani Muhammad bin Ahmad Ar raqqi] osenyisowa [Muhammad bin Salamah] kowuok kuom [Al Fazari] kowuok kuom [Abu Syaibah] kowuok kuom [Abdullah bin ‘Ukaim Al Juhani] kowuok kuom [‘Aisyah] nowacho ni; Ne awinjo ka Rasulullah wacho ni: “ALLLAHUMM ‘INNI ‘AS’ALUK BIASMIK ALTTAHIR ALTTAYIB ALMUBARAK AL’AHABB ‘IILAYK ALLADHI ‘IIDHA DUEIT BIH ‘AJABT AJABT WA’IIDBITHAMTAYTHITAYTHILTITH’ O Allah, adier, akwayi e nyingi, Maler, Maber, Magwedhi kendo ma ohero moloyo, ni ka iluongi kuome, ibiro miyi, kendo ka idwaro, En Ibiro bedo gi ng’uono kendo ka ikwayi yo mar wuok kode ibiro miyo yo mar wuok’. ‘Aisha nowacho ni; Odiechieng’ moro nowacho niya: “O Aisha, bende ing’eyo ni Allah osenyiso nying ma ka aluongo, obiro miya?” ‘Aisha nowacho ni; Ne adwoko ni; 'O Jaote mar Nyasaye, nikech wuonwa, in kod minwa, puonje'. Ne owacho kama: ‘Adier, ok owinjore gi in, in ‘Aisyah’. ‘Aisha nowacho ni; omiyo ne achung’ oko kendo abedo piny kuom thuolo matin bang’e ne achung’ kendo ne aloko wiye, bang’e ne awachone; ‘O Jaote mar Allah, puonja’. Ne owacho kama: ‘Adier ok owinjore kodi, O ‘Aisha, ma en mondo opuonji, adier ok owinjore kodi ka in kode ikwayo gimoro kuom piny’. ‘Aisha nowacho ni; ‘Omiyo ne achung’ kendo ne atimo ablution’ bang’e ne alamo raka ariyo kendo ne alamo; 'O Allah, adier alamo iri, O Allah, alamo iri, O Rahman, alamo iri, O Jaber, Jaber, kendo alamo gi nyinge duto mabeyo, ma ang'eyo kod ma ok ang'eyo, mondo iwena richona kendo ibed gi ng'uono kuoma'. ‘Aisha nowacho ni; Omiyo, Rasulullah ne onyiero koda kendo nowacho niya: ‘Adier, en gima ni e asthma ma ne ulamogo chon’.