Imam Ibnu Majah : 3840

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْيَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ وَافَقْتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ مَا أَدْعُو قَالَ تَقُولِينَ اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي

האָט אונדז געזאָגט [עלי בין מוכאַמאַד] האָט אונדז געזאָגט [וואקי'] פון [קהמאס בן על-האסאן] פון [עבדאללה בין בוראידא] פון ['עיסיאה] וואָס ער האָט געזאָגט; 'אָ שליח פון אללה, וואָס מיינט איר אויב איך גענוי באַקומען די נאַכט פון לילאַטול קאַדר, וואָס זאָל איך זאָגן?', ער האט געזאגט: 'זאג עס; אָ אַלאַ, באמת איר זענט מוחל און ליבע מחילה, אַזוי מוחל מיר'.