Hendaklah kalian jujur, sebab jujur menggiring kepada kebaikan, dan kebaikan akan menggiring kepada surga

इमाम इब्न माजह : 3839

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ شُعْبَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَوْسَطَ بْنِ إِسْمَعِيلَ الْبَجَلِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بَكْرٍ حِينَ قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَقَامِي هَذَا عَامَ الْأَوَّلِ ثُمَّ بَكَى أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ قَالَ عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّهُ مَعَ الْبِرِّ وَهُمَا فِي الْجَنَّةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّهُ مَعَ الْفُجُورِ وَهُمَا فِي النَّارِ وَسَلُوا اللَّهَ الْمُعَافَاةَ فَإِنَّهُ لَمْ يُؤْتَ أَحَدٌ بَعْدَ الْيَقِينِ خَيْرًا مِنْ الْمُعَافَاةِ وَلَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَقَاطَعُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا

हे आम्हाला [अबू बक्र] आणि [अली बिन मुहम्मद] यांनी सांगितले, दोघांनीही म्हटले: हे आम्हाला ['उबैद बिन सा'द] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी [शु'बाह] यांना [यजीद बिन खुमैर] यांच्याकडून ऐकले, ज्यांनी म्हटले: मी [सुलेम बिन 'अमीर] यांना [औसाथ बिन इस्माईल अल-बाजली] यांच्याकडून सांगताना ऐकले की त्याने ऐकले जेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांचे निधन झाले, तेव्हा [अबू बक्र] म्हणाले; "अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) पहिल्या वर्षी या ठिकाणी उभे होते." – मग ते रडले – त्यांनी पुढे सांगितले; "तुम्ही खरे बोला, कारण खरेपणा चांगुलपणासोबत असतो, आणि हे दोन्ही स्वर्गात आहेत. खोटं बोलू नका, कारण खोटं बोलणं वाईटपणासोबत असतं, आणि हे दोन्ही नरकात असतात. अल्लाहकडे क्षमा मागा, कारण ईमान आणल्यानंतर त्याने क्षमा देण्यापेक्षा मोठं काहीही दिलेलं नाही. एकमेकांवर ईर्ष्या करू नका, एकमेकांना द्वेष करू नका, नाती तोडू नका, एकमेकांशी शत्रुत्व करू नका, आणि अल्लाहमध्ये भावंड व्हा."