Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Hendaklah kalian jujur, sebab jujur menggiring kepada kebaikan, dan kebaikan akan menggiring kepada surga

Imam Ibnu Majah : 3839

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ شُعْبَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَوْسَطَ بْنِ إِسْمَعِيلَ الْبَجَلِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بَكْرٍ حِينَ قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَقَامِي هَذَا عَامَ الْأَوَّلِ ثُمَّ بَكَى أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ قَالَ عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّهُ مَعَ الْبِرِّ وَهُمَا فِي الْجَنَّةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّهُ مَعَ الْفُجُورِ وَهُمَا فِي النَّارِ وَسَلُوا اللَّهَ الْمُعَافَاةَ فَإِنَّهُ لَمْ يُؤْتَ أَحَدٌ بَعْدَ الْيَقِينِ خَيْرًا مِنْ الْمُعَافَاةِ وَلَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَقَاطَعُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا

Bo me zabisaka beto nde [Abu Bakr] ti [Ali bin Muhammad] bo zole tubaka nde; me songa beto [‘Ubaid bin Sa’id] yandi tubaka nde; Mono waka [Syuba] na [Yazid bin Khumair] yandi tubaka nde; Mono waka [Sulaim bin Amir] ke tuba na [Ausath bin Isma’il Al Bajali] nde yandi waka [Abu Bakr] ntangu Ntumwa saw kufwaka, yandi tubaka nde; 'Ntumwa me telama kisika mono me telama na mvula ya ntete'. -na nima yandi dilaka- yandi landaka; ‘Nge fwete sala mambu na masonga, sambu ya kyeleka masonga kevandaka kumosi ti mambote, mpi yonso zole kele na zulu. Kukusa ve, sambu luvunu ke kwendaka nzila mosi ti mambu ya mbi, mpi mambu yonso zole kele na bilungi. Lomba Allah ndolula, ya kieleka yo ke pesamaka ve na muntu mosi na nima ya lukwikilu yina me luta ndolula, mpi beno vanda ve na kimpala na kati na beno, beno menga ve na kati na beno, beno zenga ve bangwisana na kati na beno mpi beno vanda ve na kimbeni na kati na beno, mpi beno vanda bansadi ya Allah yina kele bampangi’.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 17, 10684, 11355, 16132, 16162, 16171, 19480, 19503
Imam Bukhari : 5525
Imam Muslim : 1683, 4636, 4637
Imam Abu Dawud : 1445
Imam Tirmidzi : 1832, 2134
Imam Ibnu Majah : 3839, 4201