Doa duduk di antara dua sujud - 2: RABBIGHFIRLI WAR HAMNI WAR FA’NI WAR ZUQNI WAH DINI

Imam Ibnu Majah : 3835

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا أَبُو مَالِكٍ سَعْدُ بْنُ طَارِقٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَقُولُ حِينَ أَسْأَلُ رَبِّي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي وَجَمَعَ أَصَابِعَهُ الْأَرْبَعَ إِلَّا الْإِبْهَامَ فَإِنَّ هَؤُلَاءِ يَجْمَعْنَ لَكَ دِينَكَ وَدُنْيَاكَ

A tene na e [Abu Bakr] ti tene na e [Yazid bin Harun] ti tene na e [Abu Malik Sa’d bin Tariq] ti [babâ ti lo] so lo mä so Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam asala vizite na mbeni koli na lo hunda; ‘O Watokua ti Allah, a lingbi mo tene nyen tongana mo hunda Seigneur ti mo?’ lo kiri tënë, lo tene: ‘Tene ni; O Allah, pardonné mbi, sara nzoni bê na mbi, mû na mbi nzoni ye nga mû na mbi kobe. Na pekoni, lo zia amaboko ti lo osio na ndo oko nde na kota maboko ti lo: ‘Biani, atënë so ayeke lingbi ande na mo na yâ ti vorongo ti mo nga na yâ ti dunia ti mo’.