Imam Ibnu Majah : 3820

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ سَنَةَ إِحْدَى وَثَلَاثِينَ وَمِائَتَيْنِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ فِي سَنَةِ خَمْسٍ وَتِسْعِينَ وَمِائَةٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ فِي مَجْلِسِ الْأَعْمَشِ مُنْذُ خَمْسِينَ سَنَةً حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ الْجَمَلِيُّ فِي زَمَنِ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ الْمُكَتِّبِ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ الْحَنَفِيِّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ رَبِّ أَعِنِّي وَلَا تُعِنْ عَلَيَّ وَانْصُرْنِي وَلَا تَنْصُرْ عَلَيَّ وَامْكُرْ لِي وَلَا تَمْكُرْ عَلَيَّ وَاهْدِنِي وَيَسِّرْ الْهُدَى لِي وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ بَغَى عَلَيَّ رَبِّ اجْعَلْنِي لَكَ شَكَّارًا لَكَ ذَكَّارًا لَكَ رَهَّابًا لَكَ مُطِيعًا إِلَيْكَ مُخْبِتًا إِلَيْكَ أَوَّاهًا مُنِيبًا رَبِّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي وَاغْسِلْ حَوْبَتِي وَأَجِبْ دَعْوَتِي وَاهْدِ قَلْبِي وَسَدِّدْ لِسَانِي وَثَبِّتْ حُجَّتِي وَاسْلُلْ سَخِيمَةَ قَلْبِيقَالَ أَبُو الْحَسَنِ الطَّنَافِسِيُّ قُلْتُ لِوَكِيعٍ أَقُولُهُ فِي قُنُوتِ الْوِتْرِ قَالَ نَعَمْ

Mae wedi dweud wrthym [Ali bin Muhammad] -bu farw- yn y flwyddyn dau gant tri deg un- mae wedi dweud wrthym [Waki'] - yn y flwyddyn cant naw deg pump- meddai; mae wedi dweud wrthym [Sufyan] pan oedd yn ei Majlis Al A'masy ers hanner can mlynedd yn ôl, mae wedi dweud wrthym ['Amru bin Murrah Al Jamali] yn amser Khalid, gan [Abdullah bin Al Harits Al Mukattib] gan [Qais bin Thalq Al Hanafi] gan [Ibn Abbas] fod y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam yn ei weddi wedi dweud: 'O fy Rabb, helpa fi a pheidiwch â'm gwastraffu. Amddiffyn fi a pheidiwch â'm gadael ar fy mhen fy hun. Achub fi rhag twyll a pheidiwch â'm twyllo. Rho arweiniad i mi a gwnewch hi'n hawdd i mi. Buddugoliaeth fi dros y rhai a wnaeth gamwedd i mi. O fy Rabb, gwna fi'n berson sy'n ddiolchgar i Ti, yn berson sydd bob amser yn Dy gofio, yn berson sy'n Dy ofni, yn berson sy'n Dy ufuddhau i Ti. I Ti yr wyf yn penlinio, i Ti yr wyf yn ochain ac yn edifarhau. O fy Rabb, derbyn fy edifeirwch, dilea fy nghamgymeriadau, derbyn fy ngweddïau, rho arweiniad i'm calon, cryfha fy nhafod, sefydla fy safiad a thynna'r teimlad o genfigen o'm calon'. Dywedodd Abu Hasan Ath Thanafisi; 'Gofynnais i Waki'; 'A allaf ei ddarllen wrth adrodd y weddi qunut yn y weddi witr?' atebodd; 'Ydw, cewch'.