Imam Ibnu Majah : 3820

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ سَنَةَ إِحْدَى وَثَلَاثِينَ وَمِائَتَيْنِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ فِي سَنَةِ خَمْسٍ وَتِسْعِينَ وَمِائَةٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ فِي مَجْلِسِ الْأَعْمَشِ مُنْذُ خَمْسِينَ سَنَةً حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ الْجَمَلِيُّ فِي زَمَنِ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ الْمُكَتِّبِ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ الْحَنَفِيِّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ رَبِّ أَعِنِّي وَلَا تُعِنْ عَلَيَّ وَانْصُرْنِي وَلَا تَنْصُرْ عَلَيَّ وَامْكُرْ لِي وَلَا تَمْكُرْ عَلَيَّ وَاهْدِنِي وَيَسِّرْ الْهُدَى لِي وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ بَغَى عَلَيَّ رَبِّ اجْعَلْنِي لَكَ شَكَّارًا لَكَ ذَكَّارًا لَكَ رَهَّابًا لَكَ مُطِيعًا إِلَيْكَ مُخْبِتًا إِلَيْكَ أَوَّاهًا مُنِيبًا رَبِّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي وَاغْسِلْ حَوْبَتِي وَأَجِبْ دَعْوَتِي وَاهْدِ قَلْبِي وَسَدِّدْ لِسَانِي وَثَبِّتْ حُجَّتِي وَاسْلُلْ سَخِيمَةَ قَلْبِيقَالَ أَبُو الْحَسَنِ الطَّنَافِسِيُّ قُلْتُ لِوَكِيعٍ أَقُولُهُ فِي قُنُوتِ الْوِتْرِ قَالَ نَعَمْ

[Ali bin Muhammad] - o lē na maliu i le tausaga e lua selau tolusefulu ma le tasi - na taʻu mai ia i matou [Waki'] - o lē na taʻu mai ia i matou i le tausaga e tasi selau ivasefulu ma le lima - na ia fai mai; [Sufyan] na taʻu mai ia i matou a o iai o ia i le Majlis o Al-Amasy i le limasefulu tausaga talu ai, [Amr bin Murrah Al-Jamali] na taʻu mai ia i matou i le taimi o Khalid, mai ia [Abdullah bin Al-Harith Al-Mukattib] mai ia [Qays bin Talq Al-Hanafi] mai ia [Ibn Abbas] na fai mai le Perofeta (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia) i lana talosaga: 'Loʻu Alii e, fesoasoani mai ia te aʻu ma aua le faamaimauina aʻu. Puipui aʻu ma aua le tuua aʻu. Puipui aʻu mai le pepelo ma aua le faaseseina aʻu. Taʻitaʻi aʻu ma faafaigofie mo aʻu. Foai mai ia te aʻu le manumalo ia i latou o e faatiga mai ia te aʻu. Loʻu Alii e, ia e faia aʻu ma se tasi e faafetai ia te Oe, o se tasi e manatua pea Oe, o se tasi e mataʻu ia te Oe, o se tasi e usiusitai ia te Oe. Ia te Oe ou te ifo, ia te Oe ou te oi ma salamo. Lo’u Ali’i e, talia la’u salamo, soloiesea a’u mea sese, talia la’u tatalo, ta’ita’i lo’u loto, fa’amalosi lo’u laulaufaiva, fa’amautu lo’u tulaga ma ave’ese le lotoleaga mai lo’u loto. Fai mai Abu Hasan Ath Thanafisi; ‘Na ou fesili ia Waki’; ‘E mafai ona ou taulotoina pe a ou faitauina le tatalo qunut i le tatalo witr?’ o lana tali lea; ‘Ioe, e mafai’.