Imam Ibnu Majah : 3820

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ سَنَةَ إِحْدَى وَثَلَاثِينَ وَمِائَتَيْنِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ فِي سَنَةِ خَمْسٍ وَتِسْعِينَ وَمِائَةٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ فِي مَجْلِسِ الْأَعْمَشِ مُنْذُ خَمْسِينَ سَنَةً حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ الْجَمَلِيُّ فِي زَمَنِ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ الْمُكَتِّبِ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ الْحَنَفِيِّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ رَبِّ أَعِنِّي وَلَا تُعِنْ عَلَيَّ وَانْصُرْنِي وَلَا تَنْصُرْ عَلَيَّ وَامْكُرْ لِي وَلَا تَمْكُرْ عَلَيَّ وَاهْدِنِي وَيَسِّرْ الْهُدَى لِي وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ بَغَى عَلَيَّ رَبِّ اجْعَلْنِي لَكَ شَكَّارًا لَكَ ذَكَّارًا لَكَ رَهَّابًا لَكَ مُطِيعًا إِلَيْكَ مُخْبِتًا إِلَيْكَ أَوَّاهًا مُنِيبًا رَبِّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي وَاغْسِلْ حَوْبَتِي وَأَجِبْ دَعْوَتِي وَاهْدِ قَلْبِي وَسَدِّدْ لِسَانِي وَثَبِّتْ حُجَّتِي وَاسْلُلْ سَخِيمَةَ قَلْبِيقَالَ أَبُو الْحَسَنِ الطَّنَافِسِيُّ قُلْتُ لِوَكِيعٍ أَقُولُهُ فِي قُنُوتِ الْوِتْرِ قَالَ نَعَمْ

Tau hais rau peb [Ali bin Muhammad] -tuag- xyoo ob puas peb caug ib- tau hais rau peb [Waki'] - xyoo ib puas cuaj caum tsib- nws hais tias; tau hais rau peb [Sufyan] thaum nws nyob ntawm nws Majlis Al A'masy txij li tsib caug xyoo dhau los, tau hais rau peb ['Amru bin Murrah Al Jamali] thaum lub sijhawm Khalid, los ntawm [Abdullah bin Al Harits Al Mukattib] los ntawm [Qais bin Thalq Al Hanafi] los ntawm [Ibn Abbas] tias tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hauv nws zaj lus thov Vajtswv nws hais tias: 'Au kuv tus Tswv, pab kuv thiab tsis txhob nkim kuv. Tiv thaiv kuv thiab tsis txhob cia kuv nyob ib leeg. Txuag kuv ntawm kev dag ntxias thiab tsis txhob dag kuv. Muab kev taw qhia rau kuv thiab ua kom yooj yim rau kuv. Yeej kuv dhau cov neeg uas ua txhaum rau kuv. Au kuv tus Tswv, ua rau kuv ua ib tug neeg uas ua tsaug rau Koj, ib tug neeg uas ib txwm nco ntsoov Koj, ib tug neeg uas ntshai Koj, ib tug neeg uas mloog Koj lus. Kuv txhos caug rau Koj, kuv quaj ntsuag thiab hloov siab lees txim rau Koj. Au kuv tus Tswv, txais kuv txoj kev hloov siab lees txim, tshem kuv tej kev ua yuam kev, txais kuv tej lus thov Vajtswv, muab kev coj kuv lub siab, txhawb kuv tus nplaig, tsim kuv txoj kev sawv ntsug thiab tshem tawm qhov kev khib ntawm kuv lub siab. Abu Hasan Ath Thanafisi hais tias; 'Kuv nug Waki'; 'Kuv puas nyeem tau thaum hais cov lus thov Vajtswv qunut hauv cov lus thov Vajtswv witr?' nws teb; 'Yog, koj nyeem tau'.