İmam İbnu Mace : 3800

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى زَكَرِيَّا بْنُ مَنْظُورٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْأَتَيْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ فَإِنِّي قَدْ كَبِرْتُ وَضَعُفْتُ وَبَدُنْتُ فَقَالَ كَبِّرِي اللَّهَ مِائَةَ مَرَّةٍ وَاحْمَدِي اللَّهَ مِائَةَ مَرَّةٍ وَسَبِّحِي اللَّهَ مِائَةَ مَرَّةٍ خَيْرٌ مِنْ مِائَةِ فَرَسٍ مُلْجَمٍ مُسْرَجٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَخَيْرٌ مِنْ مِائَةِ بَدَنَةٍ وَخَيْرٌ مِنْ مِائَةِ رَقَبَةٍ

[İbrahim bin El-Münzir El-Hizami] bize, [Ebu Yahya Zekeriya bin Mandzur] bana, [Muhammed bin Ukbe bin Ebu Malik] bana [Ümmu Hani'den] şöyle anlattı: "Allah'ın Resulü sallallahu aleyhi ve sellem'i ziyaret ettim ve sordum: 'Ey Allah'ın Resulü, bana bir amel söyleyin, çünkü yaşlandım, zayıfladım ve vücudum şişmanladı.' Buyurdu ki: 'Allah'la yüz defa konuşun, yüz defa dua edin ve yüz defa Allah'ı yüceltin. Bütün bunlar, Allah yolunda savaş için bağışlanan yüz tane dizginli ve eyerli attan, yüz tane semiz deveden ve yüz tane köle azat etmekten daha hayırlıdır.'"