Imam Ibnu Majah : 3800

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى زَكَرِيَّا بْنُ مَنْظُورٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْأَتَيْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ فَإِنِّي قَدْ كَبِرْتُ وَضَعُفْتُ وَبَدُنْتُ فَقَالَ كَبِّرِي اللَّهَ مِائَةَ مَرَّةٍ وَاحْمَدِي اللَّهَ مِائَةَ مَرَّةٍ وَسَبِّحِي اللَّهَ مِائَةَ مَرَّةٍ خَيْرٌ مِنْ مِائَةِ فَرَسٍ مُلْجَمٍ مُسْرَجٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَخَيْرٌ مِنْ مِائَةِ بَدَنَةٍ وَخَيْرٌ مِنْ مِائَةِ رَقَبَةٍ

É ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Ibrahimu ben Al Mundzir Al Hizami] ko ɖɔ nú mǐ [Abu Yahya Zakariya ben Mandzur] ko ɖɔ nú mì [Muhammad ben ‘Uqbah ben Abu Malik] sín [Ummu Hani`] ɖɔ; 'Un yi ba Rasulullah kpɔn bo kanbyɔ ɖɔ; 'O mɛsɛ́dó Allah tɔn, ɖɔ walɔ ɖé nú mì, ɖó nugbǒ ɔ, un ko kpò bɔ un ko gló bɔ agbaza ce ko xú'. É ɖɔ: ‘Mi xoɖɛ nú Allah azɔn kanweko, bo xoɖɛ sɛ́dó Allah azɔn kanweko, bo kpa susu nú Allah azɔn kanweko, enɛ ɔ gudo ɔ, nǔ enɛ lɛ bǐ nyɔ́ hú sɔ́ kanweko e è blá bo sɔ́ sɔ́ dó bló na bɔ è na fun ahwan ɖò Allah sín ali jí é. É nyɔ́ hú lǎkúnmí ɖaxó ɖaxó kanwe ko (100), é nyɔ́ hú è ɖe kannumɔ kanwe ko nyite’.