Laa ilaaha illallah wahdahu laa syariikalah lahul mulku walahul hamdu wahuwa 'alaa kulli syai-in qodiir

Imam Ibnu Majah : 3784

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ أَنَّهُ شَهِدَ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍأَنَّهُمَا شَهِدَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَالَ الْعَبْدُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ صَدَقَ عَبْدِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَأَنَا أَكْبَرُ وَإِذَا قَالَ الْعَبْدُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ قَالَ صَدَقَ عَبْدِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَحْدِي وَإِذَا قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ لَا شَرِيكَ لَهُ قَالَ صَدَقَ عَبْدِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَلَا شَرِيكَ لِي وَإِذَا قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ قَالَ صَدَقَ عَبْدِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا لِي الْمُلْكُ وَلِيَ الْحَمْدُ وَإِذَا قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَ صَدَقَ عَبْدِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِيقَالَ أَبُو إِسْحَقَ ثُمَّ قَالَ الْأَغَرُّ شَيْئًا لَمْ أَفْهَمْهُ قَالَ فَقُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ مَا قَالَ فَقَالَ مَنْ رُزِقَهُنَّ عِنْدَ مَوْتِهِ لَمْ تَمَسَّهُ النَّارُ

hi byerile [Abu Bakr] u hi byerile [Al Husain bin Ali] ku suka eka [Hamzah Az Za yyat] ku suka eka [Abu Ishaq] ku suka eka [Al Aghar Abu Muslim] leswaku u vonile [Abu Hurairah] na [Abu Sa’id] leswaku havumbirhi bya vona va vone mbhoni ya Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve ehenhla ka yena) a ku: ‘Loko nandza a ku; 'Akuna xikwembu lexi faneleke ku gandzeriwa handle ka Allah naswona Allah i Lonkulu'. U te: Kutani Allah 'azza wajalla u hlamurile: 'Nandza wa mina u lulamile, a ku na xikwembu lexi faneleke ku gandzeriwa handle ka Mina, naswona hi mina Lonkulu'. Naswona loko nandza a ku; 'Akuna xikwembu lexi faneleke ku gandzeriwa handle ka Allah ntsena'. Kutani Allah u hlamurile a ku: ‘Nandza wa mina u lulamile, a ku na xikwembu lexi faneleke ku gandzeriwa handle ka Mina, ndzi ri ndzexe’. Naswona loko nandza a ku; 'A ku na xikwembu lexi faneleke ku gandzeriwa handle ka Allah, Loyi a nga riki na munghana'. Kutani Allah u hlamurile: ‘Nandza wa mina u lulamile, a ku na xikwembu lexi faneleke ku gandzeriwa handle ka Mina, lexi nga riki na munghana wa Mina’. Naswona loko nandza a ku; 'A ku na xikwembu lexi faneleke ku gandzeriwa handle ka Allah Loyi mfumo hinkwawo wu nga wa yena na ku dzunisiwa hinkwako ka Yena'. Kutani Allah a hlamula a ku: ‘Nandza wa mina u lulamile, a ku na xikwembu lexi faneleke ku gandzeriwa handle ka Mina loyi mimfumo hinkwayo yi nga ya mina naswona ku dzunisiwa hinkwako ku nga eka Mina’. Naswona loko nandza a ku; 'Akuna xikwembu lexi faneleke ku gandzeriwa handle ka Allah naswona akuna matimba na matshalatshala handle ka ku navela ka Allah'. Kutani Allah u te: ‘Nandza wa mina u lulamile, a ku na xikwembu lexi faneleke ku gandzeriwa handle ka Mina naswona a ku na matimba na matshalatshala handle ka ku navela ka Mina’. Abu Ishaq u te; ‘Kutani al Agharru u te; 'Ku na swin'wana leswi ndzi nga swi twisisiki'. U ri; 'Kutani ndzi vutisile Abu Ja'far; u vule yini?'. A hlamula; 'Loyi a nyikiwaka mikateko leyi hinkwayo loko a fa, a nge nun'hweteli nun'hwelo wa tihele'.