Sebagian puisi mengandung hikmah yang lebih tajam daripada nasihat
Imam Ibnu Majah : 3745
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مِنْ الشِّعْرِ لَحِكْمَةً
Ku hlamuseriwe hina [Abu Bakr] ku suka eka [Abdullah bin Mubarrak] ku suka eka [Yunus] ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka [Abu Bakr bin Abdurrahman bin Al Harith] ku suka eka [Marwan bin Al Hakam] ku suka eka [Abdurrahman bin Al Aswad bin Abd Yaghuts] ku suka eka [Ubay bin Ka’ab] leswaku Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve ehenhla yena) u te: 'Hakunene, vutlhokovetseri byi na vutlhari'.