Imam Bukhari : 2855

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقْفَلَهُ مِنْ عُسْفَانَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَقَدْ أَرْدَفَ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ فَعَثَرَتْ نَاقَتُهُ فَصُرِعَا جَمِيعًا فَاقْتَحَمَ أَبُو طَلْحَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ قَالَ عَلَيْكَ الْمَرْأَةَ فَقَلَبَ ثَوْبًا عَلَى وَجْهِهِ وَأَتَاهَا فَأَلْقَاهُ عَلَيْهَا وَأَصْلَحَ لَهُمَا مَرْكَبَهُمَا فَرَكِبَا وَاكْتَنَفْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا أَشْرَفْنَا عَلَى الْمَدِينَةِ قَالَ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُ ذَلِكَ حَتَّى دَخَلَ الْمَدِينَةَ

Tau qhia peb ib zaj dab neeg [Abu Ma'mar] tau qhia peb ib zaj dab neeg ['Abdul Warits] tau hais tias tau qhia ib zaj dab neeg rau kuv [Yahya bin Abu Ishaq] los ntawm [Anas bin Malik radliallahu 'anhu] hais tias; 'Peb nrog tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam thaum nws rov qab los ntawm 'Usfan, thaum ntawd Rasulullah sallallaahu'alaiwasallam nyob saum nws lub roob nqa Shofiyah bint Huyay. Tom qab ntawd nws tus ntxhuav tau plam thiab ntaus lawv ob leeg. Abu Tholhah maj nrawm los pab nws los ntawm kev hais tias; 'Au tus tub txib ntawm Allah, cia Allah ua rau kuv koj tus vaj ntxwv tus nqi txhiv'. Nws hais tias: 'Koj yuav tsum pab cov poj niam'. Yog li Abu Tholhah npog nws lub ntsej muag nrog ib daim khaub ncaws, tom qab ntawd tuaj rau Shofiyah thiab pov cov khaub ncaws rau nws, tom qab ntawd nws kho lub rooj zaum ntawm tus tsiaj caij, tom qab ntawd nws thiab Shofiyah tuaj yeem caij nws. Thaum kawg peb tau pab Rasulullah Shallallahu'alaiwasallam. Thaum nws yuav luag tuaj txog hauv Medina, nws thov Vajtswv tias: 'Aayibuuna taa'ibuuna 'aabiduuna li robbinaa haamiduuna. -Peb rov qab los ua cov tub qhe uas hloov siab lees txim, pe hawm peb tus Tswv thiab qhuas Nws'-. Nws txuas ntxiv nyeem cov lus thov Vajtswv kom txog thaum nws nkag mus rau hauv lub nroog Medina.