Doa Nabi ketika kembali dari perjalanan: AAYIBUUN TAA`IBUUN 'AABIDUUN LIRABBINAA HAAMIDUUN

Imam Buchari : 2854

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَفَلَ كَبَّرَ ثَلَاثًا قَالَ آيِبُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَائِبُونَ عَابِدُونَ حَامِدُونَ لِرَبِّنَا سَاجِدُونَ صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ

Es wurde uns erzählt [Musa bin Isma'il] sagte, es wurde uns [Juwairiyah] von [Nafi'] von ['Abdullah radliallahu 'anhu] gesagt: „Es war der Prophet sallallaahu'alaihiwasallam, als er von (einer Reise) zurückkam. Er sagte dreimal Takbir und sagte dann: Aayibuuna, so Gott will, taai'buuna 'aabiduuna haamiduuna li.“ robbinaa saajiduuna. Shodaqollahu wa'dahu wa nashoro 'abdahu wa hazamal ahzaaba wahdah". (Wir werden, so Gott will, als Diener zurückkehren, die Buße tun, Ihn anbeten, Ihn loben und die sich vor unserem Herrn niederwerfen. Allah ist wahrhaftig in Seinen Versprechen, er hilft Seinen Dienern und vernichtet Seine Feinde.)“