इमाम इब्न माजह : 3670

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكَلْبِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ عَالَ ثَلَاثَةً مِنْ الْأَيْتَامِ كَانَ كَمَنْ قَامَ لَيْلَهُ وَصَامَ نَهَارَهُ وَغَدَا وَرَاحَ شَاهِرًا سَيْفَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَكُنْتُ أَنَا وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ أَخَوَيْنِ كَهَاتَيْنِ أُخْتَانِ وَأَلْصَقَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى

हे आम्हाला [हिशाम बिन 'अम्मार] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हम्माद बिन 'अब्दुर्रहमान अल-कलबी] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इस्माईल बिन इब्राहिम अल-अंसारी] यांच्याकडून, ['अथा बिन अबू रबाह] यांच्याकडून, ['अब्दुल्लाह बिन 'अब्बास] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: 'जो कोणी तीन अनाथांची देखभाल करतो, तो जणू रात्री क़ियाम अल-लैल करतो, दिवसा उपवास करतो आणि सकाळी व संध्याकाळी अल्लाहच्या मार्गात तलवार हातात घेऊन निघतो; मी आणि तो स्वर्गात दोन भावांप्रमाणे राहू, जसे हे दोघे भाऊ आहेत.' आणि त्यांनी आपले दोन बोटे, म्हणजे तर्जनी आणि मधले बोट, एकत्र केले.