Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ibnu Majah : 3654

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ أَسِيدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عُبَيْدٍ مَوْلَى بَنِي سَاعِدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ مَالِكِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلَمَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَبَقِيَ مِنْ بِرِّ أَبَوَيَّ شَيْءٌ أَبَرُّهُمَا بِهِ مِنْ بَعْدِ مَوْتِهِمَا قَالَ نَعَمْ الصَّلَاةُ عَلَيْهِمَا وَالِاسْتِغْفَارُ لَهُمَا وَإِيفَاءٌ بِعُهُودِهِمَا مِنْ بَعْدِ مَوْتِهِمَا وَإِكْرَامُ صَدِيقِهِمَا وَصِلَةُ الرَّحِمِ الَّتِي لَا تُوصَلُ إِلَّا بِهِمَا

[Ali bin Muhammad]-ek [Abdullah bin Idris]-ekin kontatu zigun [Abdurrahman bin Sulaiman]-engandik [Asid bin Ali bin 'Ubaid]-engandik Bani Sa'idah-ren esklabo ohia, [bere aita]-engandik [Abu Usaid Malik bin Rabi'ah]-engandik esan zuen: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin geundela, bat-batean Bani Salamah-ko gizon bat etorri zitzaion eta galdetu zion: Alaren Mezularia, geratzen al da nire gurasoei bete beharreko ezer haien heriotzaren ondoren?'. Hark erantzun zuen: 'Bai, hots, haientzat otoitz egitea, haientzat barkamena eskatzea, haien promesak betetzea haien heriotzaren ondoren, haien lagunak ohoratzea eta ahaidetasun loturak ez mantentzea haien mesedetan izan ezik'.