Imam Bukhari : 2847

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسٌ قَالَ قَالَ لِي جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا تُرِيحُنِي مِنْ ذِي الْخَلَصَةِ وَكَانَ بَيْتًا فِيهِ خَثْعَمُ يُسَمَّى كَعْبَةَ الْيَمَانِيَةِ فَانْطَلَقْتُ فِي خَمْسِينَ وَمِائَةٍ مِنْ أَحْمَسَ وَكَانُوا أَصْحَابَ خَيْلٍ فَأَخْبَرْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي لَا أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ فَضَرَبَ فِي صَدْرِي حَتَّى رَأَيْتُ أَثَرَ أَصَابِعِهِ فِي صَدْرِي فَقَالَ اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا فَانْطَلَقَ إِلَيْهَا فَكَسَرَهَا وَحَرَّقَهَا فَأَرْسَلَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَشِّرُهُ فَقَالَ رَسُولُ جَرِيرٍ لِرَسُولِ اللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا جِئْتُكَ حَتَّى تَرَكْتُهَا كَأَنَّهَا جَمَلٌ أَجْرَبُ فَبَارَكَ عَلَى خَيْلِ أَحْمَسَ وَرِجَالِهَا خَمْسَ مَرَّاتٍقَالَ مُسَدَّدٌ بَيْتٌ فِي خَثْعَمَ

Tau hais rau peb [Muhammad bin Al Mutsannaa] tau hais rau peb [Yahya] tau hais rau peb [Isma'il] tau hais rau kuv [Qais] tau hais tias, [Jabir bin 'Abdullah radliallahu 'anhu] tau hais rau kuv tias, Rasulullah shallallahu'alaiwasallam tau hais rau kuv tias:: 'Koj puas tuaj yeem ua rau kuv so ntawm Dhul Khalashah tej xwm txheej'. Nws txhais tau tias yog ib lub tsev hauv Khots'am hu ua Kaaba Al Yamaniyah - uas tau siv ua Qibla thiab muaj ntau lub duab puab uas tau pe hawm -. -Jarir hais tias-; 'Yog li kuv tau teem caij nrog ib pawg neeg caij nees ib puas thiab tsib caug tus los ntawm Ahmas. Lawv yog cov neeg caij nees tiav. Tom qab ntawd kuv hais rau tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam tias kuv tsis zoo caij nees kom txog thaum kawg nws ntaus kuv hauv siab kom txog thaum kuv pom cov cim ntawm nws cov ntiv tes ntawm kuv lub hauv siab.' Ces nws thov Vajtswv hais tias: 'ALLOOHUMMA TSABBITHU WAJ'ALHU HAADIYAN MAHDIYAN 'Au Allah, txhawb nws lub zog thiab ua kom nws yog tus coj ncaj.' Yog li Jarir mus rau lub tsev uas muaj lus nug thiab ua puas tsuaj thiab hlawv nws. Tom qab ntawd nws xa ib tug tub txib mus ntsib tus Yaj Saub sallallaahu'alaiwasallam thiab qhia nws txog qhov tau tshwm sim. Jarir tus tub txib hais rau Rasulullah sallallaahu'alaiwasallam: 'Au Rasulullah, los ntawm tus uas xa Nws Majesty nrog qhov tseeb, kuv tsis tau ntsib Koj Majesty tab sis kuv tawm hauv lub tsev zoo li nws yog ib tug ntxhuav nrog qhov lossis mange - lub sij hawm rau kev puas tsuaj ntawm lub tsev vim nws tau raug hlawv -. -Jarir hais tias-: 'Ces nws sallallaahu'alaihiwasallam thov Vajtswv foom koob hmoov rau cov tub rog caij nees ntawm Ahmas tsib zaug. [Musaddad] hais tias editorially; 'Lub tsev uas muaj lus nug nyob hauv Khats'am'.