Imam Bukhari : 2847

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسٌ قَالَ قَالَ لِي جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا تُرِيحُنِي مِنْ ذِي الْخَلَصَةِ وَكَانَ بَيْتًا فِيهِ خَثْعَمُ يُسَمَّى كَعْبَةَ الْيَمَانِيَةِ فَانْطَلَقْتُ فِي خَمْسِينَ وَمِائَةٍ مِنْ أَحْمَسَ وَكَانُوا أَصْحَابَ خَيْلٍ فَأَخْبَرْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي لَا أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ فَضَرَبَ فِي صَدْرِي حَتَّى رَأَيْتُ أَثَرَ أَصَابِعِهِ فِي صَدْرِي فَقَالَ اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا فَانْطَلَقَ إِلَيْهَا فَكَسَرَهَا وَحَرَّقَهَا فَأَرْسَلَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَشِّرُهُ فَقَالَ رَسُولُ جَرِيرٍ لِرَسُولِ اللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا جِئْتُكَ حَتَّى تَرَكْتُهَا كَأَنَّهَا جَمَلٌ أَجْرَبُ فَبَارَكَ عَلَى خَيْلِ أَحْمَسَ وَرِجَالِهَا خَمْسَ مَرَّاتٍقَالَ مُسَدَّدٌ بَيْتٌ فِي خَثْعَمَ

Wakatwaambila [Muhammad bin Al Mutsannaa] wakatwaambila [Yahya] wakatwaambila [Isma'il] wakati wandibuzya [Qais] wakati, [Jabir bin 'Abdullah radliallahu 'anhu] wakandaambila kuti, Rasulullah shallallahu'alaiwasallam wakandaambila kuti:: 'Ndilakuchitila kuti ukonzye kuzwa mubuumi bwa Dullah. Khalashah'. Ncaakali kwaamba wakali ng'anda muKhots'am yiitwa kuti Kaaba Al Yamaniyah - eeyo yakali kubelesegwa mbuli Qibla mpo yakajisi zikozyanyo zyiingi zyakali kukombwa -. -Jarir wakati-; 'Aboobo ndakazwa ankamu yabasikalumamba bali mwaanda amakumi osanwe kuzwa ku Ahmas. Bakali basimabbiza bacibwene. Mpawo ndakaambila Musinsimi sallallaahu'alaihiwasallam kuti teensi ndakali kukonzya kutanta bbiza kusikila kumamanino wakandiuma achifuwa kusikila ndakabona zitondezyo zyaminwe yakwe achifuwa changu.' Mpawo wakapaila: 'ALLOOHUMMA TSABBITHU WAJ'ALHU HAADIYAN MAHDIYAN 'O Allah, komuyumya-yumya akumuchita kuti abe mweendelezi uululeme'. Aboobo Jarir wakayinka kuŋanda eeyo mpawo wakainyonyoona akuutenta. Mpawo wakatuma mutumwa kuti akaswaangane a Mushinshimi sallallaahu'alaiwasallam akumuzyibya chakachitika. Mutumwa wa Jarir wakati kuli Rasulullah sallallaahu'alaiwasallam: 'O Rasulullah, kuli yooyo wakatuma Mwami Wako akasimpe, teensi ndakaswaangana a Mwami Wako pesi ndakasiya ng'anda mbuli kuti yakali nkamela iijisi mabwe naa nkumba - bbala lyakunyonyoona ŋanda nkaambo yakatentwa -. -Jarir wakati-: 'Mpoonya walo sallallaahu'alaihiwasallam wakapailila zilongezyo kuli basilumamba ba Ahmas ziindi zyosanwe. [Musaddad] wakaamba mbuli mweendelezi; 'Iŋanda eeyo ili mubuzyo ili mu Khats'am'.