Imam Bukhari : 2846

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعٍ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ فَأَصَابَ النَّاسَ جُوعٌ وَأَصَبْنَا إِبِلًا وَغَنَمًا وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُخْرَيَاتِ النَّاسِ فَعَجِلُوا فَنَصَبُوا الْقُدُورَ فَأَمَرَ بِالْقُدُورِ فَأُكْفِئَتْ ثُمَّ قَسَمَ فَعَدَلَ عَشَرَةً مِنْ الْغَنَمِ بِبَعِيرٍ فَنَدَّ مِنْهَا بَعِيرٌ وَفِي الْقَوْمِ خَيْلٌ يَسِيرَةٌ فَطَلَبُوهُ فَأَعْيَاهُمْ فَأَهْوَى إِلَيْهِ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ اللَّهُ فَقَالَ هَذِهِ الْبَهَائِمُ لَهَا أَوَابِدُ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا نَدَّ عَلَيْكُمْ فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا فَقَالَ جَدِّي إِنَّا نَرْجُو أَوْ نَخَافُ أَنْ نَلْقَى الْعَدُوَّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى أَفَنَذْبَحُ بِالْقَصَبِ فَقَالَ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ وَسَأُحَدِّثُكُمْ عَنْ ذَلِكَ أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ

Tau hais rau peb [Musa bin Isma'il] tau hais rau peb [Abu 'Awanah] los ntawm [Sa'id bin Masruq] los ntawm ['Abayah bin Rifa'ah] los ntawm [nws yawg, Rafi'] hais tias; 'Peb nrog tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam hauv Dhul Hulaifah ces cov neeg raug kev tshaib kev nqhis, ces peb tau txais -ghanimah hauv daim ntawv ntawm - ntxhuav thiab tshis. Lub sijhawm ntawd tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam nyob tom qab pawg neeg. Cov neeg tshaib kev nqhis pom tseeb ces teeb tsa lawv lub qhov cub. Txawm li cas los xij, tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam tau hais kom lub lauj kaub nchuav. Tom qab ntawd nws faib cov rata - cov ghanimah seem -, qhov twg txhua kaum tshis tau suav tias sib npaug rau ib tug ntxhuav. Txawm li cas los xij, muaj ib tug ntxhuav khiav tawm thaum nyob hauv nruab nrab ntawm pawg neeg muaj ib tug nees agile. Lawv tam sim ntawd nrhiav tus ntxhuav uas tau khiav tawm, tab sis pom tseeb tias lawv nkees. Ces muaj ib tug neeg nrhiav nws nrog rab hmuv, thiab thaum kawg Allah tau teem sijhawm rau nws tua tus ntxhuav. Ces Nws hais tias: 'Muaj tseeb tiag, tus tsiaj no tseem muaj tus yam ntxwv ntawm kev ua phem zoo li cov tsiaj qus. Yog li ntawd, yog tias leej twg khiav ntawm lawv, kho nws zoo li no'. Kuv yawg hais tias: 'Peb cia siab lossis txhawj xeeb txog kev ntsib tus yeeb ncuab tag kis tab sis peb tsis muaj riam, puas yog peb tso cai tua tsiaj nrog ntoo?' Nws hais tias: 'Txhua tus neeg uas cov ntshav ntws nrog lub npe ntawm Allah, noj tsuas yog nws cov hniav thiab cov rau tes, thiab kuv yuav qhia koj txog qhov ntawd. Raws li rau nws cov hniav yog pob txha, thaum cov rau tes yog riam ntawm cov neeg Abyssinia'.