Imam Ibnu Majah : 3634

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْأَهْدَى النَّجَاشِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَلْقَةً فِيهَا خَاتَمُ ذَهَبٍ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ فَأَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُودٍ وَإِنَّهُ لَمُعْرِضٌ عَنْهُ أَوْ بِبَعْضِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ دَعَا بِابْنَةِ ابْنَتِهِ أُمَامَةَ بِنْتِ أَبِي الْعَاصِ فَقَالَ تَحَلِّي بِهَذَا يَا بُنَيَّةُ

Atugambye [Abu Bakr bin Abu Syaibah] atubuulidde [Abdullah bin Numair] okuva ku [Muhammad bin Ishaq] okuva ku [Yahya bin ‘Abbad bin Abdullah bin Az Zubair] okuva ku [kitaawe] okuva ku [Aisyah] Ummul Mukminin, yagamba nti, ‘Kabaka Najasyi yayanjula Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam naye eby’okwewunda, nga mu byo mwalimu empeta eya zaabu n’ejjinja ery’empeta okuva e Kabasiya. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam olwo n’agitwala n’omuggo gw’enku n’agikyuka -oba n’agitwala n’engalo ze-, olwo n’ayita muzzukulu we, Umamah bint Al ‘Ash, n’agamba nti: ‘Weeyooyoote ne kino, ayi muwala wange’.