Imam Ibnu Majah : 3539

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَنْبَأَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو جَنَابٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَبِيهِ أَبِي لَيْلَى قَالَكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ إِنَّ لِي أَخًا وَجِعًا قَالَ مَا وَجَعُ أَخِيكَ قَالَ بِهِ لَمَمٌ قَالَ اذْهَبْ فَأْتِنِي بِهِ قَالَ فَذَهَبَ فَجَاءَ بِهِ فَأَجْلَسَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَسَمِعْتُهُ عَوَّذَهُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَأَرْبَعِ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ الْبَقَرَةِ وَآيَتَيْنِ مِنْ وَسَطِهَا{ وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ }وَآيَةِ الْكُرْسِيِّ وَثَلَاثِ آيَاتٍ مِنْ خَاتِمَتِهَا وَآيَةٍ مِنْ آلِ عِمْرَانَ أَحْسِبُهُ قَالَ{ شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ }وَآيَةٍ مِنْ الْأَعْرَافِ{ إِنَّ رَبَّكُمْ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ }الْآيَةَ وَآيَةٍ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ{ وَمَنْ يَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ لَا بُرْهَانَ لَهُ بِهِ }وَآيَةٍ مِنْ الْجِنِّ{ وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا }وَعَشْرِ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ الصَّافَّاتِ وَثَلَاثِ آيَاتٍ مِنْ آخِرِ الْحَشْرِ وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ فَقَامَ الْأَعْرَابِيُّ قَدْ بَرَأَ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ

Na faamatala mai ia i matou [Harun bin Hayyan] e faapea [Ibrahim bin Musa] na ta’u mai ia i matou [‘Abdah bin Sulaiman] na ta’u mai ia i matou [Abu Janab] mai ia [Abdurrahman bin Abu Laila] mai lona tama [Abu Laila] na ia fai mai; ‘A o o’u nofo ma le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua), na sau ai se tagata Arapi Bedouin ma fai mai; ‘E moni, o loo i ai so’u uso o loo ma’i.’ Na ia fesili mai; ‘O le a le ma’i o lou uso?’ Na ia tali mai, ‘O loo mafatia o ia i le malulu.’ Na ia fai mai; ‘Alu e aumai o ia iinei’. Ona alu lea o ia ma toe foʻi -ia te ia- faʻatasi ma lona uso ma faʻanofo o ia i ona luma, ona ou faʻalogo lea ia te ia o saili se sulufaʻiga i le Al Fatihah, fuaiupu e fa mai le amataga o le Surah Al Baqarah, fuaiupu e lua mai lona ogatotonu ma le - fuaiupu- WA ILAAHUKUM ILAAHUWWAAHID -ma o lou atua o le atua e toʻatasi-, le fuaiupu o le nofoa, fuaiupu e tolu mai le faʻaiʻuga o le Surah Al Baqarah, ma le fuaiupu e tasi mai le Surah Ali 'Imran. Ou te talitonu na ia fai mai; 'SHAYIDALLAHU ANNAHU LAA ILAAHA ILLA HUWA -Ua molimau Allah e leai se atua e tatau ona tapuaʻi i ai vagana ai o Ia-'. Na ia faitauina foʻi se fuaiupu mai le Surat Al A'raaf; INNA RABBAKUMULLAHULLADZI KHALAQ -e moni o lou Aliʻi o ia lea na foafoaina-', o se fuaiupu mai le Surat Al MuKminun; WA MAN YADA'U MA'ALLAHI ILAAHNA AAKHAR LAA BURHAANA LAHU BIHI '-Ma o lē vala'au fa'atasi ma Allah se isi atua, e leai se ta'iala mo ia-, o se fuaiupu mai le Surat Al Jin; WA ANNAHU TA'ALA JADDU RABBINAA MATTAKHADZA SHAAHIBATAN WA LAA WALADA - Ma o le silisili ese o lo tatou Rabb e Maualuga, e le faaipoipo ma e le -pe- fanauina ni fanau-'. Sefulu fuaiupu mai le Surah Ash Shaffaat, tolu fuaiupu mai le fa'ai'uga o le Surah Al Hasyr, ma le QULHUWALLAHU AHAD, ma Muawidzatain e to'alua. Ona ala lea o le Bedouin Arapi ma toe malosi e peiseai e le'i mafatia o ia i se ma'i'.