Imam Ibnu Majah : 3538

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنِي عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ قَالَلَمَّا اسْتَعْمَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الطَّائِفِ جَعَلَ يَعْرِضُ لِي شَيْءٌ فِي صَلَاتِي حَتَّى مَا أَدْرِي مَا أُصَلِّي فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ رَحَلْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ابْنُ أَبِي الْعَاصِ قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا جَاءَ بِكَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَرَضَ لِي شَيْءٌ فِي صَلَوَاتِي حَتَّى مَا أَدْرِي مَا أُصَلِّي قَالَ ذَاكَ الشَّيْطَانُ ادْنُهْ فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَجَلَسْتُ عَلَى صُدُورِ قَدَمَيَّ قَالَ فَضَرَبَ صَدْرِي بِيَدِهِ وَتَفَلَ فِي فَمِي وَقَالَ اخْرُجْ عَدُوَّ اللَّهِ فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ الْحَقْ بِعَمَلِكَقَالَ فَقَالَ عُثْمَانُ فَلَعَمْرِي مَا أَحْسِبُهُ خَالَطَنِي بَعْدُ

A erenikem [Muhammad bin Basysyar] a erenikem [Muhammad bin Abdullah Al Ansari] a ereniei [‘Uyainah bin Abdurrahman] a ereniei [semei we] seni [Uthman bin Abu Al ‘Ash] a apasa, ‘Lupwen Rasulullah epwe sainei och mettoch mi fis fansoun meinisin pwe, me non iotek pwe use sinei ewe iotek ua fori. Nupwen ua miritiiti ei, ua mwitir niwin ngeni ewe chon kuno (kinamwe me feiochun Allah epwe nom won i), iwe a eisini: ‘Ibn Abu Al ‘Ash?’ Ua ponuweni, Ewer, O chon kuno seni Allah’. A eisini sefan: ‘Met sokkun poraus ka uwei?’ A apasa. Ua ponuweni, ‘Mi wor och mettoch mi osukosukaei nupwen ua iotek, ina minne use sinei ewe iotek ua iotek’. A apasa: ‘Iei Setan, kopwe arap ngeni’. Iei mine üa arap ngeni, üa mot won lenien pechei. A sopweno, ‘Mwirin a atapa pei ren poun, mwirin a suki non ai we rum me a apasa: ‘Kopwe tou, O chon oput Allah’. A fori ei fan ulungat, mwirin a apasa: ‘Oupwe liwiniti wisemi kewe akkom’. -Ewe chon aporausa- a apasa, ‘Uthman a apasa, ‘Ren ewe Emon a ngeniei manau, usap chiwen mefi och mettoch mi osukosukaei’.