Imam Ibnu Majah : 3523

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ عَنْ أُمِّ جُنْدُبٍ قَالَتْرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ انْصَرَفَ وَتَبِعَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمٍ وَمَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا بِهِ بَلَاءٌ لَا يَتَكَلَّمُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا ابْنِي وَبَقِيَّةُ أَهْلِي وَإِنَّ بِهِ بَلَاءً لَا يَتَكَلَّمُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ائْتُونِي بِشَيْءٍ مِنْ مَاءٍ فَأُتِيَ بِمَاءٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَمَضْمَضَ فَاهُ ثُمَّ أَعْطَاهَا فَقَالَ اسْقِيهِ مِنْهُ وَصُبِّي عَلَيْهِ مِنْهُ وَاسْتَشْفِي اللَّهَ لَهُ قَالَتْ فَلَقِيتُ الْمَرْأَةَ فَقُلْتُ لَوْ وَهَبْتِ لِي مِنْهُ فَقَالَتْ إِنَّمَا هُوَ لِهَذَا الْمُبْتَلَى قَالَتْ فَلَقِيتُ الْمَرْأَةَ مِنْ الْحَوْلِ فَسَأَلْتُهَا عَنْ الْغُلَامِ فَقَالَتْ بَرَأَ وَعَقَلَ عَقْلًا لَيْسَ كَعُقُولِ النَّاسِ

Tau hais rau peb [Abu Bakr bin Abu Syaibah] tau hais rau peb [Abdurrahim bin Sulaiman] los ntawm [Yazid bin Abu Ziyad] los ntawm [Sulaiman bin 'Amru Al Ahwash] los ntawm [Ummu Jundab] nws hais tias, 'Kuv pom tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam pov lub pob zeb aqabah los ntawm nruab nrab ntawm lub hav rau hnub Eid al-Adha - hnub tua tsiaj - ces tawm mus, thaum ib tug poj niam los ntawm Khats'am thiab nws tus menyuam uas raug kev txom nyem los ntawm kev hais lus tsis meej raws nws qab, tus poj niam hais tias, 'Au tus tub txib ntawm Allah, qhov no yog kuv tus tub thiab kuv tsev neeg, nws raug kev txom nyem los ntawm kev hais lus tsis meej'. Yog li tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Muab dej rau kuv'. Tom qab ntawd nws coj dej rau nws, nws mam li ntxuav nws txhais tes thiab yaug nws lub qhov ncauj, ces nws muab rau tus poj niam thiab hais tias: 'Muab dej rau nws haus thiab nchuav rau nws thaum thov Allah kom kho'. Umm Jundub hais tias, 'Yog li kuv mus cuag tus poj niam thiab hais tias, 'Yog koj nyiam, muab nws rau kuv ib co?' Nws teb tias, 'Cov dej no tsuas yog rau cov neeg uas raug kev puas tsuaj zoo li no xwb.' Umm Jundub hais tias, 'Tom qab ntawd kuv tau ntsib nws dua tom qab ib xyoos dhau los thiab kuv nug txog nws tus tub, yog li nws teb tias, 'Nws tau zoo lawm thiab ntse, tsis zoo li lwm tus neeg txawj ntse.'