Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ibnu Majah : 3521

حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا مُعَمَّرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بِشْرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ عَنْ ابْنِ أُخْتِ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ زَيْنَبَ قَالَتْكَانَتْ عَجُوزٌ تَدْخُلُ عَلَيْنَا تَرْقِي مِنْ الْحُمْرَةِ وَكَانَ لَنَا سَرِيرٌ طَوِيلُ الْقَوَائِمِ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ إِذَا دَخَلَ تَنَحْنَحَ وَصَوَّتَ فَدَخَلَ يَوْمًا فَلَمَّا سَمِعَتْ صَوْتَهُ احْتَجَبَتْ مِنْهُ فَجَاءَ فَجَلَسَ إِلَى جَانِبِي فَمَسَّنِي فَوَجَدَ مَسَّ خَيْطٍ فَقَالَ مَا هَذَا فَقُلْتُ رُقًى لِي فِيهِ مِنْ الْحُمْرَةِ فَجَذَبَهُ وَقَطَعَهُ فَرَمَى بِهِ وَقَالَ لَقَدْ أَصْبَحَ آلُ عَبْدِ اللَّهِ أَغْنِيَاءَ عَنْ الشِّرْكِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الرُّقَى وَالتَّمَائِمَ وَالتِّوَلَةَ شِرْكٌ قُلْتُ فَإِنِّي خَرَجْتُ يَوْمًا فَأَبْصَرَنِي فُلَانٌ فَدَمَعَتْ عَيْنِي الَّتِي تَلِيهِ فَإِذَا رَقَيْتُهَا سَكَنَتْ دَمْعَتُهَا وَإِذَا تَرَكْتُهَا دَمَعَتْ قَالَ ذَاكِ الشَّيْطَانُ إِذَا أَطَعْتِهِ تَرَكَكِ وَإِذَا عَصَيْتِهِ طَعَنَ بِإِصْبَعِهِ فِي عَيْنِكِ وَلَكِنْ لَوْ فَعَلْتِ كَمَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ خَيْرًا لَكِ وَأَجْدَرَ أَنْ تُشْفَيْنَ تَنْضَحِينَ فِي عَيْنِكِ الْمَاءَ وَتَقُولِينَ أَذْهِبْ الْبَاسْ رَبَّ النَّاسْ اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا

ነጊሩና ኣሎ [ኣዩብ ቢን ሙሓመድ ኣር ራቂ] ነጊሩና ኣሎ [ሙዓመር ቢን ሱሌማን] ነጊሩና ኣሎ [ዓብደላ ቢን ቢሲር] ካብ [ኣል ዓ'ማሲ] ካብ [ዓምሩ ቢን ሙራ] ካብ [ያሕያ ቢን ኣልጀዛር] ካብ ጓል ሓፍቱ [ዘይናብ] ዓብደላ ሰበይቱ፡ ካብ [ዘይናብ] ሓንቲ ኣረጊት ሰበይቲ ተራኺባና ኢላ ኣብ ልዕሊ ሰዓል ፍንጠራ ክገብር ምድላይ። ነዊሕ እግሪ ዘለዎ ሶፋ ድማ ነይሩና፡ ዓብደላ ክኣቱ ምስ ዝደሊ ድማ ጎሮሮኡ ኣጽሪዩ ድምጺ የስምዕ ነበረ። ሓደ መዓልቲ ኣተወ፡ እታ ኣረጊት ሰበይቲ ድምጹ ምስ ሰምዐት፡ ተሓቢኣ። ሽዑ ዓብደላ መጺኡ ኣብ ጎነይ ኮፍ ኢሉ ይሕንጥጠኒ፣ ፈትሊ ተንኪፉ እዩ ዝመስል፣ ስለዚ ‘እንታይ እዩ እዚ? ' ድሕሪኡ 'ታሊስማን፡ ኣብኡ ንሰዓል ዝፍውስ ስሕበት ኣሎ' ኢለ መለስኩሉ። [ዓብደላ] ድሕሪኡ ብሓይሊ ስሒቡ፣ ድሕሪኡ ሰቢሩ ደርበዮ፣ ‘ብሓቂ ኣብዚ እዋን’ዚ ስድራቤት ዓብደላ ሽርኪ ክገብሩ ጸኒሖም፣ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ‘ብሓቂ ፍንጠራ፣ ኣምልኾን ሽጉጥን ሽርኪ እዮም’ ክብሉ ሰሚዐዮም። ኣነ ድማ 'ሓደ መዓልቲ ወጺአ፡ ሽዑ ፈሳሲ ክሳብ ኣዒንተይ ኩሉ ግዜ ማይ ዝኣትዋ ጠመቱኒ፡ ኣዒንተይ ፍንጠራ እንተዝህልወን እቲ ንብዓት ደው ይብል፡ ኣብ ልዕሊአን ፍንጠራ እንተዘይሃልይወን ግን ኩሉ ግዜ ማይ ይሰቲ' በልክዎ። ዓብደላ ማለት - ናይ ዲያብሎስ - ተግባር፡ እንተ ተኣዚዝካዮ ዲያብሎስ ክገድፈካ እዩ፡ እንተዘይተኣዚዝካዮ ግን ኣዒንትኻ ብኣጻብዕቱ ይወግኣካ። እንተኾነ ግን ከምቲ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ሓደ እዋን ዝገበሮ እንተገይርካ ሽዑ ይሓይሸልካን ዝያዳ ፈውሲ ዝግብኣካን ክኸውን እዩ: 'ዓድዚቢል ባ`ሳ ረቢናሲ ኢሲፊ ኣንታ ስያፊ ላኣ ሲፍያ`ኣ ኢላ ስያፊ ላኣ ስይፋ`ኣ ኢላ ስያፊ ላኣ ስይፋኣ`ኣ ኢላ ሲፋኣ`ዩካ ስይፋኣ`ኣን ላኣ ዩግሃዲሩ ሳማ - Get ካብ ሽግርካ ኣወግድ ኦ ጎይታ ደቂ ሰባት ፈውስ። ፈዋሲ ንስኻ ስለ ዝኾንካ ካባኻ ምፍዋስ እንተዘይኮይኑ ፈውሲ የለን፣ ቃንዛ ዘይገድፍ ፈውሲ-''።