Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ibnu Majah : 3500

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَمَرَّ عَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ بِسَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ وَهُوَ يَغْتَسِلُ فَقَالَ لَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ وَلَا جِلْدَ مُخَبَّأَةٍ فَمَا لَبِثَ أَنْ لُبِطَ بِهِ فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ أَدْرِكْ سَهْلًا صَرِيعًا قَالَ مَنْ تَتَّهِمُونَ بِهِ قَالُوا عَامِرَ بْنَ رَبِيعَةَ قَالَ عَلَامَ يَقْتُلُ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مِنْ أَخِيهِ مَا يُعْجِبُهُ فَلْيَدْعُ لَهُ بِالْبَرَكَةِ ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَأَمَرَ عَامِرًا أَنْ يَتَوَضَّأَ فَيَغْسِلْ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ وَرُكْبَتَيْهِ وَدَاخِلَةَ إِزَارِهِ وَأَمَرَهُ أَنْ يَصُبَّ عَلَيْهِقَالَ سُفْيَانُ قَالَ مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَأَمَرَهُ أَنْ يَكْفَأَ الْإِنَاءَ مِنْ خَلْفِهِ

Yandi tubaka nde, ''Amir bin Rabi'ah lutaka na ntwala ya Sahl bin Hunaif yina vandaka kuyobila, na nima yandi tubaka nde, ''Mono me monaka ntete ve kima mosi ya mpusu ya nitu kele bonso bubu yai''. Yo yina, ntangu fioti na nima, Sahl bin Hunaif lembaka nitu. Na nima, bo nataka yandi na ntwala ya Ntumwa mpi bo songaka yandi nde, ‘Sahl me lemba nitu! ’ Yandi yulaka nde: ‘Nani kunwanisaka yandi?’ Bo vutulaka nde: “Amir bin Rabia.” Yandi tubaka nde: ‘Sambu na nki muntu mosi na kati na beno ke lwadisa mpangi na yandi? Kana mosi na kati na beno me mona kima ya kuyituka na mpangi na yandi, pana yandi fwete samba sambu na kubaka balusakumunu na zulu na yandi’. Na nima yandi lombaka masa mpi yandi songaka Amir na kuyobila, yo yina na nima Amir yobisaka luse ti maboko na yandi tii na bibongo, na makulu yonso zole mpi mambu yina vandaka na nsi ya bilele na yandi. Na nima ya mambu yina, Rasulullah pesaka ntuma ya kulosila Sahl masa -na masa ya kuyobila ya Amir. [Sufyani] tubaka nde; [Ma’mar] tubaka katuka na [Az Zuhri] nde, ‘Yandi pesaka ntuma nde bo tiamuna masa na nima ya nitu ya ‘Amir’.