Imam Bukhari : 2830

حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيْنَ تَنْزِلُ غَدًا فِي حَجَّتِهِ قَالَ وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مَنْزِلًا ثُمَّ قَالَ نَحْنُ نَازِلُونَ غَدًا بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ الْمُحَصَّبِ حَيْثُ قَاسَمَتْ قُرَيْشٌ عَلَى الْكُفْرِ وَذَلِكَ أَنَّ بَنِي كِنَانَةَ حَالَفَتْ قُرَيْشًا عَلَى بَنِي هَاشِمٍ أَنْ لَا يُبَايِعُوهُمْ وَلَا يُؤْوُوهُمْقَالَ الزُّهْرِيُّ وَالْخَيْفُ الْوَادِي

Yandi me songa beto [Mahmud] me songa beto [Abdur Razzaq] me songa beto [Ma’mar] katuka na [Az Zuhriy] katuka na [Ali bin Husain] katuka na [Amru bin Uthman bin Affan] katuka na [Usamah bin Zaid] tubaka nde; 'Mu yulaka mfumu ya insi, mbasi Mfumu na nge ta telama na wapi na nzietelo na nge ya Hajj?'. Yandi vutulaka nde: ‘Keti Aqil me yidikila beto kisika ya kutelama?’. Na nima yandi tubaka nde: ‘Beto ta telama mbasi na muwanda ya Bani Kinanah, disongidila Al Muhashshab, kisika yina bantu ya Quraïsh vandaka kuzenga kieleka na bo ya kukonda kukwikila. Yau kele dyambu mosi ya kusalamaka ntangu ba Bani Kinanah zengaka kieleka ya kununga Bani Hasyim, bau zengaka kieleka ya kuteka ve ti bau - Bani Hasyim - mpe bau tapesa bau ve lutaninu.’ Az Zuhriy tubaka nde; 'Al Khaif kele Al wadiy -muwanda-.