Wajah Nabi berlumuran darah serta gigi geraham beliau pecah

Imam Ibnu Majah : 3455

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَجُرِحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ وَهُشِمَتْ الْبَيْضَةُ عَلَى رَأْسِهِ فَكَانَتْ فَاطِمَةُ تَغْسِلُ الدَّمَ عَنْهُ وَعَلِيٌّ يَسْكِبُ عَلَيْهِ الْمَاءَ بِالْمِجَنِّ فَلَمَّا رَأَتْ فَاطِمَةُ أَنَّ الْمَاءَ لَا يَزِيدُ الدَّمَ إِلَّا كَثْرَةً أَخَذَتْ قِطْعَةَ حَصِيرٍ فَأَحْرَقَتْهَا حَتَّى إِذَا صَارَ رَمَادًا أَلْزَمَتْهُ الْجُرْحَ فَاسْتَمْسَكَ الدَّمُ

Bo me zabisaka beto nde [Hisyam bin ‘Ammar] ti [Muhammad bin Ash Shabah] bo zole tubaka nde; me zabisa beto [Abdul Aziz bin Abu Hazim] katuka na [tata na yandi] katuka na [Sahl bin Sa’d As Sa’idi] yandi tubaka nde, ‘Rasulullah lwalaka na ntangu ya mvita ya Uhud tii kuna meno na yandi ya ntwala pasukaka, mpi mpu na yandi ya kibende pasukaka. Na ntangu yina Fatimah vandaka kuyobisa menga yina vandaka kubasika na ntangu Ali vandaka kulosila masa na kusadilaka kitaninu. Ntangu Fatimah monaka nde masa lendaka kukulumusa ve menga, yo kumisaka yo kaka ngolo, yandi bakaka mbala mosi kitini ya tapis mpi yokaka yo tiya, ntangu yo kumaka putulu yandi fidisaka yo na mputa, ebuna menga manaka.’