Dalam habbatus sauda’ terdapat obat untuk segala penyakit, kecuali kematian

इमाम इब्न माजह : 3448

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ سَرْحٍ الْفِرْيَابِيُّ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ بَكْرٍ السَّكْسَكِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُبَيِّ بْنَ أُمِّ حَرَامٍ وَكَانَ قَدْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِبْلَتَيْنِ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَيْكُمْ بِالسَّنَى وَالسَّنُّوتِ فَإِنَّ فِيهِمَا شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلَّا السَّامَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا السَّامُ قَالَ الْمَوْتُقَالَ عَمْرٌو قَالَ ابْنُ أَبِي عَبْلَةَ السَّنُّوتُ الشِّبِتُّ و قَالَ آخَرُونَ بَلْ هُوَ الْعَسَلُ الَّذِي يَكُونُ فِي زِقَاقِ السَّمْنِ وَهُوَ قَوْلُ الشَّاعِرِ هُمْ السَّمْنُ بِالسَّنُّوتِ لَا أَلْسَ فِيهِمْوَهُمْ يَمْنَعُونَ جَارَهُمْ أَنْ يُقَرَّدَا

हे आम्हाला [इब्राहिम बिन मुहम्मद बिन युसुफ बिन सरह अल-फिर्यानी] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला ['अमरु बिन बक्र अस-सकसकी] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इब्राहिम बिन अबू 'अबलाह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी [अबू उबाय बिन उम्मी हरम] यांना ऐकले – आणि ते पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्यासोबत दोन किब्लांकडे मुखावटे करून नमाज अदा करत असत– त्याने सांगितले, "पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी म्हटले: 'तुम्ही सना वृक्ष (औषधासाठी वापरला जाणारा एक प्रकारचा वृक्ष) आणि सानूत (मध किंवा दाट फळांचा रस) वापरा, कारण दोन्हीमध्ये अस-साम वगळता सर्व आजारांवर उपचार आहेत.'" त्याला विचारले गेले, 'हे अल्लाहचे प्रेषित, अस-साम म्हणजे काय?' त्यांनी उत्तर दिले, 'मृत्यू.' अम्र म्हणाले, 'इब्न अबू अब्लाह म्हणाले, "अस-सनुत म्हणजे अस-सिबितु (एक प्रकारचे वनस्पती)." आणि दुसऱ्याने म्हटले, "हे लोणीमध्ये सापडणारे मध आहे."' जसे आयतात म्हटले आहे: 'ते लोणीच्या थरांमध्ये आढळणाऱ्या अस-सानूतसारखे आहेत; त्यांच्यात कोणतीही फसवणूक नाही; ते त्यांच्या शेजाऱ्यांना खोटं बोलण्यापासून रोखतात.'"