Dalam habbatus sauda’ terdapat obat untuk segala penyakit, kecuali kematian

Imam Ibnu Majah : 3440

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ خَرَجْنَا وَمَعَنَا غَالِبُ بْنُ أَبْجَرَ فَمَرِضَ فِي الطَّرِيقِ فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَهُوَ مَرِيضٌ فَعَادَهُ ابْنُ أَبِي عَتِيقٍ وَقَالَ لَنَا عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ فَخُذُوا مِنْهَا خَمْسًا أَوْ سَبْعًا فَاسْحَقُوهَا ثُمَّ اقْطُرُوهَا فِي أَنْفِهِ بِقَطَرَاتِ زَيْتٍ فِي هَذَا الْجَانِبِ وَفِي هَذَا الْجَانِبِ فَإِنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُمْأَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ هَذِهِ الْحَبَّةَ السَّوْدَاءَ شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلَّا أَنْ يَكُونَ السَّامُ قُلْتُ وَمَا السَّامُ قَالَ الْمَوْتُ

É ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Izlayɛli] sín [Mansur] sín [Khalid bin Sa’d] ɖɔ, ‘Mǐ yì xá Ghalib bin Abjar, enɛ gudo ɔ, ɖò ali jí ɔ, é jɛ azɔn kaka bɔ mǐ wá Medina bo kpó ɖò wuvɛ̌ sè wɛ sín ill. Enɛ ɔ gudo ɔ, [Ibn Abu 'Atiq] wa ba ɛ kpɔn bo ɖɔ nu mi ɖɔ, 'Mi zan Al Habbah As Sauda - cumin wiwi -, mi ze jinukún atɔɔn alo tɛnwe ɖemɛ, bo lin kaka bɔ ye na nyɔ bo kɔn tɔ kpɛɖe do awɔntin tɔn mɛ ɖo akpá elɔ kpodo akpá elɔ kpo. Ɖo nugbo mɛ ɔ, [Aisyah] ɖɔ nu xɔntɔn tɔn lɛ gbe ɖokpo ɖɔ emi se ɖo Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam gɔn, e ɖɔ: ‘Nugbo ɔ, Al habbah As Sauda - cumin wiwi - wɛ nyi amasin e nɔ gbɔ azɔn lɛ bi e, zɛ As Saam sin azɔn wu’. Enɛ gudo ɔ, un kanbyɔ ɖɔ: ‘Etɛ ka nyí tinmɛ As Saam tɔn?’ é yí gbe ɖɔ: ‘Kú’.