Shuhaib sakit mata memakan kurma, Nabi tersenyum

Imam Ibnu Majah : 3434

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ صَيْفِيٍّ مِنْ وَلَدِ صُهَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ صُهَيْبٍ قَالَقَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَيْنَ يَدَيْهِ خُبْزٌ وَتَمْرٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ادْنُ فَكُلْ فَأَخَذْتُ آكُلُ مِنْ التَّمْرِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَأْكُلُ تَمْرًا وَبِكَ رَمَدٌ قَالَ فَقُلْتُ إِنِّي أَمْضُغُ مِنْ نَاحِيَةٍ أُخْرَى فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Loko a hi byerile [Abdurrahman bin Abdul Wahab] u te; u hi byerile [Musa bin Isma’il] u hi byerile [Ibn Al Mubarak] ku suka eka [Abdul Hamid bin Shaifi] un’wana wa vana va yena va majaha a ku ri Shuhaib, ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka kokwa wa yena [Shuhaib] u te, ‘Ndzi tile eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam loko emahlweni ka yena a ku ri na xinkwa na ti dates, kutani a ku: ‘Tshinelani mi dya’. Hiloko ndzi teka date ndzi yi dya, kutani Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Xana u dya date kasi mahlo ya wena ya vava?’. Shuhaib u te, ‘Ndzi hlamurile ndzi ku, ‘Ndzi hlafuna hi tlhelo lerin’wana’. Kutani Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u n’wayitele loko a twa sweswo’.