Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ibnu Majah : 3433

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ وَأَبُو دَاوُدَ قَالَا حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ عَنْ أُمِّ الْمُنْذِرِ بِنْتِ قَيْسٍ الْأَنْصَارِيَّةِ قَالَتْدَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَعَلِيٌّ نَاقِهٌ مِنْ مَرَضٍ وَلَنَا دَوَالِي مُعَلَّقَةٌ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ مِنْهَا فَتَنَاوَلَ عَلِيٌّ لِيَأْكُلَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَهْ يَا عَلِيُّ إِنَّكَ نَاقِهٌ قَالَتْ فَصَنَعْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِلْقًا وَشَعِيرًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَلِيُّ مِنْ هَذَا فَأَصِبْ فَإِنَّهُ أَنْفَعُ لَكَ

Esan digu [Abu Bakr bin Abu Syaibah]-ek [Yunus bin Muhammad]-ek [Fulaih bin Sulaiman]-ek [Ayyub bin Abdurrahman bin Abdullah bin Abu Sha'sha'ah-rengandik] esan digula. -beste modu batean adierazten da- Esan digu [Muhammad bin Basysyar]-ek [Abu 'Amir] eta [Abu Daud] biek esan dutela; esan digu [Fulaih bin Sulaiman]-ek [Ayyub bin Abdurrahman]-engandik [Ya'qub bin Abu Ya'qub]-engandik [Ummu Al Mundzir bint Qais Al Anshariyah]-k esan zuela, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek behin bisitatu gintuen Ali bin Abu Talib-ekin, garai hartan Ali bere gaixotasunetik sendatu berria zen. Eta oraindik zintzilik zeuden datilak biltzearen emaitzak ditugu, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek batzuk jan zituen. Orduan Alik ere hartu eta jan egin zuen, eta gero Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, esan zuen: "Ez egin hori, Ali, sendatu berri zarelako". Umm Al Mundzirrek esan zuen: "Orduan, patata gozoekin eta gariarekin janaria egin nuen Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallamentzat". Orduan, Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, esan zuen: "Oi Ali, jan janari hau, oso onuragarria baita zuretzat".