Imam Ibnu Majah : 3423

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُوَ يُحَوِّلُ الْمَاءَ فِي حَائِطِهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ كَانَ عِنْدَكَ مَاءٌ بَاتَ فِي شَنٍّ فَاسْقِنَا وَإِلَّا كَرَعْنَا قَالَ عِنْدِي مَاءٌ بَاتَ فِي شَنٍّ فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقْنَا مَعَهُ إِلَى الْعَرِيشِ فَحَلَبَ لَهُ شَاةً عَلَى مَاءٍ بَاتَ فِي شَنٍّ فَشَرِبَ ثُمَّ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ بِصَاحِبِهِ الَّذِي مَعَهُ

Ua faamatala mai ia i matou [Ahmad bin Manshur Abu Bakar] ua faamatala mai ia i matou [Yunus bin Muhammad] ua faamatala mai ia i matou [Fulaih bin Sulaiman] mai ia [Said bin Al Harits] mai ia [Jabir bin Abdullah] na ia fai mai; Na sau Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam i se tamaloa Ansar o loo faaleleia le tafe o le vai i lana togalaau. Ona fetalai atu lea o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ia te ia; 'Afai e iai sau vai o loo i totonu o se fagu, aumai ia i matou se vai e inu ai, afai e leai sau vai, se’i matou inu sa’o mai le vaitafe o loo iai.' Na tali mai le tamaloa, 'O loo iai la’u vai i totonu o se fagu.' Ona pasia lea e le tamaloa ma matou mulimuli atu ia te ia i se fale -malumalu-, ona ia susuina lea o mamoe nai lo le vai o loo i totonu o le fagu, ona ia inuina lea. Ma sa faia foi e le tamaloa le mea lava e tasi mo le uo sa i ai faatasi ma ia.