Larangan minum langsung dari mulut kendi atau wadah

Imam Ibnu Majah : 3422

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ زِيَادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَاصِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَنَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَشْرَبَ عَلَى بُطُونِنَا وَهُوَ الْكَرْعُ وَنَهَانَا أَنْ نَغْتَرِفَ بِالْيَدِ الْوَاحِدَةِ وَقَالَ لَا يَلَغْ أَحَدُكُمْ كَمَا يَلَغُ الْكَلْبُ وَلَا يَشْرَبْ بِالْيَدِ الْوَاحِدَةِ كَمَا يَشْرَبُ الْقَوْمُ الَّذِينَ سَخِطَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلَا يَشْرَبْ بِاللَّيْلِ مِنْ إِنَاءٍ حَتَّى يُحَرِّكَهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ إِنَاءً مُخَمَّرًا وَمَنْ شَرِبَ بِيَدِهِ وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَى إِنَاءٍ يُرِيدُ التَّوَاضُعَ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِعَدَدِ أَصَابِعِهِ حَسَنَاتٍ وَهُوَ إِنَاءُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِمَا السَّلَام إِذْ طَرَحَ الْقَدَحَ فَقَالَ أُفٍّ هَذَا مَعَ الدُّنْيَا

hi byerile [Muhammad bin Al Mushaffa Al Himshi] u hi byerile [Baqiyah] ku suka eka [Muslim bin Abdullah] ku suka eka [Ziyad bin Abdullah] ku suka eka [‘Ashim bin Muhammad bin Zaid bin Abdullah bin Umar] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [kokwa wa yena] u te, ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u hi yirise ku nwa hi ku kongoma na hina milomu hi swibya naswona hi yirisile ku nwa mati hi mavoko ya hina. U te: ‘U nga tshuki u nantswa ni un’we wa n’wina tanihi leswi mbyana yi nantswa naswona u nga nwi hi voko rin’we tanihi vanhu lava Allah a va hlundzukelaka. U nga nwi eka xibya nivusiku lerova a rhanga a xi rhurhumela, handle ka loko xibya xi pfariwile. Loyi a nwaka hi mavoko ya yena hambi leswi a kotaka ku nwa eka xibya hi ku titwa ka tawadlu’, kutani Allah u ta tsala nhlayo yin’wana na yin’wana ya tintiho ta yena hi vunene, naswona sweswo i xibya xa Isa bin Maryam ‘Alaihimassalaam, loko a lahlela nghilazi a ku, ‘Ah, leyi i misava''.