İmam İbnu Mace : 3389

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ حَدَّثَتْنَا بُنَانَةُ بِنْتُ يَزِيدَ الْعَبْشَمِيَّةُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكُنَّا نَنْبِذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سِقَاءٍ فَنَأْخُذُ قَبْضَةً مِنْ تَمْرٍ أَوْ قَبْضَةً مِنْ زَبِيبٍ فَنَطْرَحُهَا فِيهِ ثُمَّ نَصُبُّ عَلَيْهِ الْمَاءَ فَنَنْبِذُهُ غُدْوَةً فَيَشْرَبُهُ عَشِيَّةً وَنَنْبِذُهُ عَشِيَّةً فَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ نَهَارًا فَيَشْرَبُهُ لَيْلًا أَوْ لَيْلًا فَيَشْرَبُهُ نَهَارًا

[Ebu Bekir bin Ebu Şeybe] bize [Ebu Muaviye]'den rivayet etmiştir. (Başka bir şekilde de rivayet edilir) [Muhammed bin Abdül Malik bin Ebu Es-Şevarip] bize [Abdul Vahid bin Ziyad]'dan rivayet etmiştir; ikisi de şöyle demiştir: [Aşim el-Ahval] bize [Bunane bin Yezid el-Absyamiye]'den rivayet edildiğine göre, [Aişe] şöyle demiştir: "Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem için bir kapta içecek hazırlıyoruz; bir avuç hurma veya kuru üzüm alıp kaba koyuyoruz ve sonra üzerine su döküyoruz. Bunu sabah hazırlıyoruz, o da öğleden sonra içiyor; eğer öğleden sonra hazırlarsak sabah içiyor." Ebu Muaviye şöyle demiştir: "(Gündüz hazırlayıp gece içilir veya gece hazırlayıp gündüz içilir.)"