इमाम इब्न माजह : 3389

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ حَدَّثَتْنَا بُنَانَةُ بِنْتُ يَزِيدَ الْعَبْشَمِيَّةُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكُنَّا نَنْبِذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سِقَاءٍ فَنَأْخُذُ قَبْضَةً مِنْ تَمْرٍ أَوْ قَبْضَةً مِنْ زَبِيبٍ فَنَطْرَحُهَا فِيهِ ثُمَّ نَصُبُّ عَلَيْهِ الْمَاءَ فَنَنْبِذُهُ غُدْوَةً فَيَشْرَبُهُ عَشِيَّةً وَنَنْبِذُهُ عَشِيَّةً فَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ نَهَارًا فَيَشْرَبُهُ لَيْلًا أَوْ لَيْلًا فَيَشْرَبُهُ نَهَارًا

आम्हाला [अबू बक्र बिन अबू शयाबह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अबू मुआविया] यांच्याकडून सांगितले. (दुसऱ्या साखळीत असे नमूद आहे) आम्हाला [मुहम्मद बिन अब्दुल मलिक बिन अबू अस-शवारिब] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अब्दुल वहाद बिन زیاد] यांच्याकडून सांगितले, दोघांनीही सांगितले; आम्हाला ['आशिम अल-अहवाल] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [बुनानह बिन्त यजीद अल-अब्स्यामिय्याह] यांच्याकडून ['आयशा] यांच्याकडून कथन केले, त्या म्हणाल्या, "आम्ही पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यासाठी एका पात्रात पेय तयार करायचो; आम्ही एक मुटभर खजूर किंवा सुकामेवा घेऊन ते पात्रात टाकायचो, मग त्यावर पाणी ओतायचो. आम्ही ते सकाळी तयार करायचो आणि तो संध्याकाळी प्यायचा, आणि जर आम्ही ते संध्याकाळी तयार केले असते, तर तो सकाळी प्यायचा." अबू मुआविया म्हणाले, "(ते) दिवसा तयार करा आणि रात्री प्या, किंवा (ते) रात्री तयार करा आणि दिवसा प्या."