Imam Ibn Majah : 3352

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَرْحَبِيُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي الْيَعْفُورِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَدَخَلَ عَلَيْهِ عُمَرُ وَهُوَ عَلَى مَائِدَتِهِ فَأَوْسَعَ لَهُ عَنْ صَدْرِ الْمَجْلِسِ فَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدِهِ فَلَقِمَ لُقْمَةً ثُمَّ ثَنَّى بِأُخْرَى ثُمَّ قَالَ إِنِّي لَأَجِدُ طَعْمَ دَسَمٍ مَا هُوَ بِدَسَمِ اللَّحْمِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنِّي خَرَجْتُ إِلَى السُّوقِ أَطْلُبُ السَّمِينَ لِأَشْتَرِيَهُ فَوَجَدْتُهُ غَالِيًا فَاشْتَرَيْتُ بِدِرْهَمٍ مِنْ الْمَهْزُولِ وَحَمَلْتُ عَلَيْهِ بِدِرْهَمٍ سَمْنًا فَأَرَدْتُ أَنْ يَتَرَدَّدَ عِيَالِي عَظْمًا عَظْمًا فَقَالَ عُمَرُ مَا اجْتَمَعَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطُّ إِلَّا أَكَلَ أَحَدَهُمَا وَتَصَدَّقَ بِالْآخَرِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ خُذْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ فَلَنْ يَجْتَمِعَا عِنْدِي إِلَّا فَعَلْتُ ذَلِكَ قَالَ مَا كُنْتُ لِأَفْعَلَ

Ibinalita niya sa amin [Abu Kuraib] na sinabi niya sa amin [Yahya bin Abdurrahman Al Arhabi] na sinabi niya sa amin [Yunus bin Abu Al Ya'fur] mula sa [kanyang ama] mula kay [Ibn Umar] na lumapit sa kanya si Umar habang siya ay nasa hapag-kainan. Pagkatapos ay binigyan niya ito ng upuan, at sinabi ni Umar na 'Bismillah' habang kumakain ng isa at kumakain ng isa pa. Pagkatapos ay sinabi ni Umar, "Tunay ngang nalalasahan ko ang lasa ng taba, ngunit hindi ang taba ng karne." Sinabi ni Abdullah, "O Amirul Mukminin, lumabas ako sa palengke upang bumili ng ghee, ngunit nalaman kong masyadong mahal ang presyo, kaya bumili ako ng buto na may kaunting karne sa halagang isang dirham at hinaluan ito ng isang dirham ng ghee, dahil gusto kong maghalinhinan ang aking mga anak sa pagkuha ng isa-isang buto." Kaya sinabi ni [Umar], "Ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ay hindi kailanman nakakuha ng alinman sa mga ito maliban kung kinakain niya ang isa sa mga ito at nagbigay ng limos sa isa pa." Kaya't sinabi ni Abdullah, "Kunin mo na, O Amirul Mukminin, hindi ka kailanman magiging isa sa harap ko maliban kung gagawin ko ito nang ganyan." Sinabi ni Umar, "Hindi ko gagawin iyon."