Sepertiga untuk makanan, sepertiga untuk minum, sepertiga untuk napas

Imam Ibnu Majah : 3340

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَتْنِي أُمِّي عَنْ أُمِّهَا أَنَّهَا سَمِعَتْ الْمِقْدَامَ بْنَ مَعْدِ يكَرِبَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مَلَأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنٍ حَسْبُ الْآدَمِيِّ لُقَيْمَاتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ فَإِنْ غَلَبَتْ الْآدَمِيَّ نَفْسُهُ فَثُلُثٌ لِلطَّعَامِ وَثُلُثٌ لِلشَّرَابِ وَثُلُثٌ لِلنَّفَسِ

Atugambye [Hisyam bin Abdul Malik Al Himshi] atugambye [Muhammad bin Harb] agambye [maama wange] okuva ku [maama we] nti yagamba nti; Nawulira [Al Miqdam bin Ma’dikarib] ng’agamba nti, ‘Nnawulira Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam ng’agamba nti: ‘Tewali mwana wa Adam ajjuza kifo kibi okusinga olubuto lwe, ekipimo kya -olubuto- lw’omwana wa Adamu kamwa katono akasobola okugolola omugongo gwe gwokka. Omwoyo gwe bwe guba gumufuga, olwo kimu kya kusatu kya mmere, kimu kya kusatu kya kunywa ate kimu kya kusatu kya kussa’.