Berita malaikat jibril tentang faludzaj sebagai nikmat umat Rasulullah shalallahu alaihi wasallam
Imam Ibnu Majah : 3331حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ السُّلَمِيُّ أَبُو الْحَارِثِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَأَوَّلُ مَا سَمِعْنَا بِالْفَالُوذَجِ أَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ أُمَّتَكَ تُفْتَحُ عَلَيْهِمْ الْأَرْضُ فَيُفَاضُ عَلَيْهِمْ مِنْ الدُّنْيَا حَتَّى إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ الْفَالُوذَجَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا الْفَالُوذَجُ قَالَ يَخْلِطُونَ السَّمْنَ وَالْعَسَلَ جَمِيعًا فَشَهِقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِذَلِكَ شَهْقَةً
Kontatu zigutenez, [Abdul Wahab bin Adl Dlahak As Sulami Abu Al Harith]-ek [Isma'il bin 'Ayyasy-k] [Muhammad bin Talhah]-ek [Uthman bin Yahya-rengandik] [Ibn Abbas-engandik] esan zuen: 'Lehen aldiz faludzaj-i buruz entzun nuena -janari mota bat- Gabriel 'Alaihis salam sallallaahu 'alaihi wasallam Profetarengana joan eta esan zuenean izan zen: 'Egia esan, lurra konkistatuko da zuen nazioarentzat, eta horregatik munduko plazerrez gainezka egongo dira, faludzaj jango duten punturaino'. Sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak galdetu zuen: 'Zer da faludzaj?' Gabrielek erantzun zuen: 'Ghee eta eztia nahasten dituzte'. Sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta harrituta geratu zen albistearekin.'