Imam Bukhari : 2814

حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ قَالَخَرَجْتُ مِنْ الْمَدِينَةِ ذَاهِبًا نَحْوَ الْغَابَةِ حَتَّى إِذَا كُنْتُ بِثَنِيَّةِ الْغَابَةِ لَقِيَنِي غُلَامٌ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قُلْتُ وَيْحَكَ مَا بِكَ قَالَ أُخِذَتْ لِقَاحُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ مَنْ أَخَذَهَا قَالَ غَطَفَانُ وَفَزَارَةُ فَصَرَخْتُ ثَلَاثَ صَرَخَاتٍ أَسْمَعْتُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا يَا صَبَاحَاهْ يَا صَبَاحَاهْ ثُمَّ انْدَفَعْتُ حَتَّى أَلْقَاهُمْ وَقَدْ أَخَذُوهَا فَجَعَلْتُ أَرْمِيهِمْ وَأَقُولُ أَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِوَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعْفَاسْتَنْقَذْتُهَا مِنْهُمْ قَبْلَ أَنْ يَشْرَبُوا فَأَقْبَلْتُ بِهَا أَسُوقُهَا فَلَقِيَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْقَوْمَ عِطَاشٌ وَإِنِّي أَعْجَلْتُهُمْ أَنْ يَشْرَبُوا سِقْيَهُمْ فَابْعَثْ فِي إِثْرِهِمْ فَقَالَ يَا ابْنَ الْأَكْوَعِ مَلَكْتَ فَأَسْجِحْ إِنَّ الْقَوْمَ يُقْرَوْنَ فِي قَوْمِهِمْ

Mae [Al Makkiy bin Ibrahim] wedi dweud wrthym [Yazid bin 'Ubaid] o [Salamah] ei fod wedi dweud wrtho, gan ddweud: 'Gadewais Medina i fynd i'r goedwig nes, pan oeddwn yn agos at y goedwig, roedd gwas bach 'Abdur Rahman bin 'Auf a gyfarfu â mi. Gofynnais: 'Beth sy'n bod arnat ti?'. Atebodd: 'Mae'r camel llaeth a oedd yn perthyn i'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wedi'i ladrata.' Gofynnais: 'Pwy a'i dwynodd?'. Dywedodd y bachgen: '-Y llwyth- Ghothofan a Fazaroh.' Felly gwaeddais dair gwaith gyda sgrech y gallwn ei chlywed rhwng y ddau fryn creigiog du. Dywedais: ''Byddwch yn ofalus, mae hwn yn fore peryglus! Byddwch yn ofalus, mae hwn yn fore peryglus!' yna parhaais i gerdded yn gyflym nes i mi allu dal i fyny â nhw - y gelyn - ynghyd â'u hanifeiliaid a ladratwyd. Wrth i mi daflu cerrig atynt, dywedais 'Ibnul Akwa ydw i', heddiw yw diwrnod dinistr iddyn nhw!' Felly llwyddais i gymryd y camel yn ôl oddi wrthyn nhw cyn iddyn nhw yfed ei laeth. Yna dychwelais gyda'r camel. Nesaf cyfarfu'r Proffwyd sallallaahu'alaihiwasallam â mi a dywedais: 'O Negesydd Allah, mae'r bobl yn sychedig a gallaf fynd o'u blaenau cyn iddyn nhw yfed. Am y rheswm hwnnw, anfonwch filwyr i hela eu traciau!'. Felly dywedodd Ef sallallaahu'alaihiwasallam: 'O Ibn Al Akwa', ataliwch eich emosiynau a byddwch yn addfwyn, oherwydd eu bod yn bobl sy'n hoffi diddanu gwesteion ac yn hoffi rhoi benthyciadau ymhlith eu pobl'.