Imam Ibnu Majah : 3294

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَبَعَثَتْ مَعِي أُمُّ سُلَيْمٍ بِمِكْتَلٍ فِيهِ رُطَبٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ أَجِدْهُ وَخَرَجَ قَرِيبًا إِلَى مَوْلًى لَهُ دَعَاهُ فَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يَأْكُلُ قَالَ فَدَعَانِي لِآكُلَ مَعَهُ قَالَ وَصَنَعَ ثَرِيدَةً بِلَحْمٍ وَقَرْعٍ قَالَ فَإِذَا هُوَ يُعْجِبُهُ الْقَرْعُ قَالَ فَجَعَلْتُ أَجْمَعُهُ فَأُدْنِيهِ مِنْهُ فَلَمَّا طَعِمْنَا مِنْهُ رَجَعَ إِلَى مَنْزِلِهِ وَوَضَعْتُ الْمِكْتَلَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَجَعَلَ يَأْكُلُ وَيَقْسِمُ حَتَّى فَرَغَ مِنْ آخِرِهِ

Muhammad ibn al-Mutsanna berichtete uns, dass Ibn Abu Adi von Humaid von Anas sagte: „Umm Sulaim schickte mich zu Rasulullah (Friede sei mit ihm), um mir einen Korb mit jungen Datteln zu bringen. Ich traf ihn jedoch nicht an, da er gerade einen ehemaligen Sklaven besuchte, den er freigelassen hatte. Dieser hatte ihn zum Essen eingeladen und ihm Speisen zubereitet. Ich traf ihn dann, als er gerade aß.“ Anas sagte: „Er rief mich dann zum Essen. Sein ehemaliger Sklave hatte einen Brei aus Kürbisfleisch und -früchten gekocht. Kürbis mochte er sehr gern.“ Anas fuhr fort: „Ich sammelte also Kürbisstücke und gab sie ihm. Nachdem er gegessen hatte, ging er nach Hause. Ich stellte ihm den Korb mit den Datteln hin, und er aß sie auf.“