Tidak bangkit sebelum makanan diangkat

Imam Ibnu Majah : 3286

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وُضِعَتْ الْمَائِدَةُ فَلَا يَقُومُ رَجُلٌ حَتَّى تُرْفَعَ الْمَائِدَةُ وَلَا يَرْفَعُ يَدَهُ وَإِنْ شَبِعَ حَتَّى يَفْرُغَ الْقَوْمُ وَلْيُعْذِرْ فَإِنَّ الرَّجُلَ يُخْجِلُ جَلِيسَهُ فَيَقْبِضُ يَدَهُ وَعَسَى أَنْ يَكُونَ لَهُ فِي الطَّعَامِ حَاجَةٌ

U hi byerile [Muhammad bin Khalaf Al 'Asqalani] u hi byerile [Ubaidullah] u hi byerile [Abdul A'la] ku suka eka [Yahya bin Abu Katsir] ku suka eka ['Urwah bin Az Zubair] ku suka eka [Ibn Umar] u te, 'Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'Loko swakudya swi vekiwile, a nga pfuki munhu ku kondza swakudya swi va kona.' a tlakukile, a nga tlakusi voko hambi a xurhile kutani vanhu va heta ku dya va kombela mpfumelelo. Hikwalaho ka leswi munhu a khomiwaka hi tingana hi loyi a tshamaka na yena ku fikela laha a khomaka voko rakwe, swi nga ha endleka leswaku wa ha ri ni ku navela swakudya sweswo.’