Imam Ibnu Majah : 3269

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَبَيْنَمَا هُوَ يَتَغَدَّى إِذْ سَقَطَتْ مِنْهُ لُقْمَةٌ فَتَنَاوَلَهَا فَأَمَاطَ مَا كَانَ فِيهَا مِنْ أَذًى فَأَكَلَهَا فَتَغَامَزَ بِهِ الدَّهَاقِينُ فَقِيلَ أَصْلَحَ اللَّهُ الْأَمِيرَ إِنَّ هَؤُلَاءِ الدَّهَاقِينَ يَتَغَامَزُونَ مِنْ أَخْذِكَ اللُّقْمَةَ وَبَيْنَ يَدَيْكَ هَذَا الطَّعَامُ قَالَ إِنِّي لَمْ أَكُنْ لِأَدَعَ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِهَذِهِ الْأَعَاجِمِ إِنَّا كُنَّا نَأْمُرُ أَحَدُنَا إِذَا سَقَطَتْ لُقْمَتُهُ أَنْ يَأْخُذَهَا فَيُمِيطَ مَا كَانَ فِيهَا مِنْ أَذًى وَيَأْكُلَهَا وَلَا يَدَعَهَا لِلشَّيْطَانِ

A erenikich [Suwaid bin Sa’id] a erenikich [Yazid bin Zurai’] seni [Yunus] seni [Al Hasan] seni [Ma’qil bin Yasar] a apasa, ‘Nupwen a mongon neanowas ew kinikinin mongo a turutiw seni -poun-, iwe a angei nupwen a suki ngeni ewe pwichikar mi nom. Iwe, ekkewe souemwenin ewe einang ra signal ngeni emon me emon ren meser, mwirin ra apasa ngeni Ma’qil, ‘Amwo Allah epwe ngeni Amir - ewe souemwen - feioch, ekkewe souemwenin einang ra signal ngeni emon me emon ren meser pokiten ka angei eu kinikinin mongo mi turutiw, ina mwo ika a wor chommong mongo me mwen mesom’. Ma’qil a pölüweni, ‘Enlet, üsap mochen likitala met üa rongorong seni ewe chon künö seni Kot pokiten ekei chon ekis. Ennetin, ika ew kinikinin mongo a turutiw, am aupwe annuku ngonuk pwe kopwe angei, mwirin kopwe nimeti ewe pwichikar won ewe mongo me mongo, me kosap nikitano ngeni ewe tefin’.