Imam Ibn Majah : 3269

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَبَيْنَمَا هُوَ يَتَغَدَّى إِذْ سَقَطَتْ مِنْهُ لُقْمَةٌ فَتَنَاوَلَهَا فَأَمَاطَ مَا كَانَ فِيهَا مِنْ أَذًى فَأَكَلَهَا فَتَغَامَزَ بِهِ الدَّهَاقِينُ فَقِيلَ أَصْلَحَ اللَّهُ الْأَمِيرَ إِنَّ هَؤُلَاءِ الدَّهَاقِينَ يَتَغَامَزُونَ مِنْ أَخْذِكَ اللُّقْمَةَ وَبَيْنَ يَدَيْكَ هَذَا الطَّعَامُ قَالَ إِنِّي لَمْ أَكُنْ لِأَدَعَ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِهَذِهِ الْأَعَاجِمِ إِنَّا كُنَّا نَأْمُرُ أَحَدُنَا إِذَا سَقَطَتْ لُقْمَتُهُ أَنْ يَأْخُذَهَا فَيُمِيطَ مَا كَانَ فِيهَا مِنْ أَذًى وَيَأْكُلَهَا وَلَا يَدَعَهَا لِلشَّيْطَانِ

Naibalita sa amin [Suwaid bin Sa'id] na sinabi niya sa amin [Yazid bin Zurai'] mula kay [Yunus] mula kay [Al Hasan] mula kay [Ma'qil bin Yasar] sinabi niya, "Nang siya ay nag-aalmusal, may nahulog na piraso ng pagkain mula sa (kanyang kamay), at pinulot niya ito habang nililinis ang dumi na dumikit sa pagkain. Kaya't ang mga pinuno ng mga tribo ay nagtitinginan, at sinabi kay Ma'qil, "Nawa'y bigyan ng kabutihan ng Allah ang Amir (pinuno), ang mga pinuno ay nagpalitan ng tingin dahil kumagat ka ng pagkaing nahulog, kahit na maraming pagkain ang nasa harap mo." Sumagot si Ma'qil, "Katotohanan, ayaw kong talikuran ang narinig ko mula sa Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam dahil sa mga dayuhang ito. Katotohanan, kung may mahulog na piraso ng pagkain, uutusan ka naming pulutin ito, pagkatapos ay linisin mo ang dumi sa pagkain at kainin ito, at huwag mo itong iwan para sa diyablo."