Imam Ibnu Majah : 3262

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْبَرَّاءُ قَالَ حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي أُمُّ عَاصِمٍ قَالَتْدَخَلَ عَلَيْنَا نُبَيْشَةُ مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَأْكُلُ فِي قَصْعَةٍ فَقَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَكَلَ فِي قَصْعَةٍ فَلَحِسَهَا اسْتَغْفَرَتْ لَهُ الْقَصْعَةُ

Mae wedi dweud wrthym fod [Abu Bakr bin Abu Syaibah] wedi dweud wrthym fod [Yazid bin Harun] wedi dweud wrthym [Abu Al Yaman Al Barra`] meddai; Dywedais wrth fy mam-gu [Ummu 'Ashim] ei bod hi wedi dweud, '[Nubaisyah] daeth cyn-gaethwas i'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam i'n gweld ni pan oeddem ni'n bwyta mewn jar, yna dywedodd hi, 'Dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Pwy bynnag sy'n bwyta ar blât ac yna'n ei lyfu, bydd y plât yn gofyn am faddeuant drosto'.